"yambassa" meaning in All languages combined

See yambassa on Wiktionary

Adjective [Français]

Forms: yambassas [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif aux Yambassas.
    Sense id: fr-yambassa-fr-adj-djsA34IC Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif au yambassa, langue des Yambassas.
    Sense id: fr-yambassa-fr-adj-Nwa5bhKl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gunu, nugunu Related terms: yambasa

Noun [Français]

IPA: \jam.ba.sa\
  1. Langue bantoue parlée par les Yambassas au Cameroun.
    Sense id: fr-yambassa-fr-noun-UEIkoUrJ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gunu, nugunu Related terms: yambasa

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yambassas",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "yambasa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ClintonRobinson, Phonologie du gunu, parler yambassa : langue bantoue du Cameroun, 1984",
          "text": "Dugast remarque que la population yambassa « ne paraît en tout cas présenter aucune unité » et le même auteur constate que les Yambassa se divisent en quatre groupes : les Mehele, les Yangben, les Elip et les Kuono."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Yambassas."
      ],
      "id": "fr-yambassa-fr-adj-djsA34IC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dans le Sud-Cameroun, bouturés, plantés et agrémentés de contreforts hauts et larges, les fromagers, Ceiba pentandra, participèrent tant à la fixation des habitats qu’au système défensif des plantations de palmier à huile, système dénommé « égaga » en pays yambassa. — (Michèle Delfneuf et Jacques Médus, « Comparaison de deux environnement anthropisés de la période protohistorique du Nord-Cameroun », dans Daneil Barreteau et autres, L’homme et le milieu végétal dans le bassin du lac Tchad, 1997)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au yambassa, langue des Yambassas."
      ],
      "id": "fr-yambassa-fr-adj-Nwa5bhKl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gunu"
    },
    {
      "word": "nugunu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "yambassa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "yambasa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PierreAnglade, Inventaire étymologique des termes créoles des Caraïbes d’origine africaine, 1998",
          "text": "En nugunu appelé aussi gunu et yambassa (famille bantoue, centre du Cameroun), bògòdò : être putréfié, être brûlé."
        },
        {
          "ref": "ClintonRobinson, Phonologie du gunu, parler yambassa : langue bantoue du Cameroun, 1984",
          "text": "Bien que Guthrie ne fasse aucune mention du yambassa parmi les langue de la zone A60, ce même auteur donne au yambassa la classification A62 dans le groupe A60 « Sanaga group (Cameroun) », dont les autres membres sont : A61 Ngɔrɔ, A63 Mangisa, A64 Bacɛnga et A65 Bati."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue bantoue parlée par les Yambassas au Cameroun."
      ],
      "id": "fr-yambassa-fr-noun-UEIkoUrJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jam.ba.sa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gunu"
    },
    {
      "word": "nugunu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yambassa"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yambassas",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "yambasa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ClintonRobinson, Phonologie du gunu, parler yambassa : langue bantoue du Cameroun, 1984",
          "text": "Dugast remarque que la population yambassa « ne paraît en tout cas présenter aucune unité » et le même auteur constate que les Yambassa se divisent en quatre groupes : les Mehele, les Yangben, les Elip et les Kuono."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Yambassas."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dans le Sud-Cameroun, bouturés, plantés et agrémentés de contreforts hauts et larges, les fromagers, Ceiba pentandra, participèrent tant à la fixation des habitats qu’au système défensif des plantations de palmier à huile, système dénommé « égaga » en pays yambassa. — (Michèle Delfneuf et Jacques Médus, « Comparaison de deux environnement anthropisés de la période protohistorique du Nord-Cameroun », dans Daneil Barreteau et autres, L’homme et le milieu végétal dans le bassin du lac Tchad, 1997)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au yambassa, langue des Yambassas."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gunu"
    },
    {
      "word": "nugunu"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "yambassa"
}

{
  "categories": [
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "yambasa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PierreAnglade, Inventaire étymologique des termes créoles des Caraïbes d’origine africaine, 1998",
          "text": "En nugunu appelé aussi gunu et yambassa (famille bantoue, centre du Cameroun), bògòdò : être putréfié, être brûlé."
        },
        {
          "ref": "ClintonRobinson, Phonologie du gunu, parler yambassa : langue bantoue du Cameroun, 1984",
          "text": "Bien que Guthrie ne fasse aucune mention du yambassa parmi les langue de la zone A60, ce même auteur donne au yambassa la classification A62 dans le groupe A60 « Sanaga group (Cameroun) », dont les autres membres sont : A61 Ngɔrɔ, A63 Mangisa, A64 Bacɛnga et A65 Bati."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue bantoue parlée par les Yambassas au Cameroun."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jam.ba.sa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gunu"
    },
    {
      "word": "nugunu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yambassa"
}

Download raw JSONL data for yambassa meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.