"y laisser des plumes" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Merle, La Violente Amour, Plon, 1983",
          "text": "Et moi acquiesçant, il m’offrit incontinent de me remettre la moitié du butin, ce que je noulus, lui disant que j’avais des armes assez et que sans le renfort de lui-même et de ses compagnons, je n’eusse pu défaire les lansquenets sans y laisser de plumes."
        },
        {
          "ref": "Allain Bougrain-Dubourg, Chasse : « Monsieur le président, baissez les armes », Le Monde. Mis en ligne le 10 janvier 2019",
          "text": "La détermination est une qualité, l’obstination un défaut. A force de s’obstiner à vouloir faire des cadeaux aux chasseurs, le président Macron va finir par y laisser des plumes."
        },
        {
          "ref": "Soazig Le Nevé, A Paris, des classes moyennes en voie de disparition, Le Monde. Mis en ligne le 11 juin 2019",
          "text": "Paris est une ville où on laisse des plumes. Il faut se battre pour y habiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas sortir indemne de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-y_laisser_des_plumes-fr-verb-yNtuhJBl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i lɛ.se dɛ plym\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i le.se dɛ plym\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-y laisser des plumes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-y_laisser_des_plumes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-y_laisser_des_plumes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-y_laisser_des_plumes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-y_laisser_des_plumes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-y laisser des plumes.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Federn lassen müssen"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "متحمل خساراتی شدن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "در کاری زیان دیدن"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "minjer sés qhulotes"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "minjer sés màron·nes"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sair arranhado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sair chamuscado"
    }
  ],
  "word": "y laisser des plumes"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Merle, La Violente Amour, Plon, 1983",
          "text": "Et moi acquiesçant, il m’offrit incontinent de me remettre la moitié du butin, ce que je noulus, lui disant que j’avais des armes assez et que sans le renfort de lui-même et de ses compagnons, je n’eusse pu défaire les lansquenets sans y laisser de plumes."
        },
        {
          "ref": "Allain Bougrain-Dubourg, Chasse : « Monsieur le président, baissez les armes », Le Monde. Mis en ligne le 10 janvier 2019",
          "text": "La détermination est une qualité, l’obstination un défaut. A force de s’obstiner à vouloir faire des cadeaux aux chasseurs, le président Macron va finir par y laisser des plumes."
        },
        {
          "ref": "Soazig Le Nevé, A Paris, des classes moyennes en voie de disparition, Le Monde. Mis en ligne le 11 juin 2019",
          "text": "Paris est une ville où on laisse des plumes. Il faut se battre pour y habiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas sortir indemne de quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i lɛ.se dɛ plym\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i le.se dɛ plym\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-y laisser des plumes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-y_laisser_des_plumes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-y_laisser_des_plumes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-y_laisser_des_plumes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-y_laisser_des_plumes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-y laisser des plumes.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Federn lassen müssen"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "متحمل خساراتی شدن"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "در کاری زیان دیدن"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "minjer sés qhulotes"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "minjer sés màron·nes"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sair arranhado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sair chamuscado"
    }
  ],
  "word": "y laisser des plumes"
}