See xylitol on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De xylo- avec le suffixe chimique -itol des polyols (sorbitol, mannitol, érythritol...)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
94
]
],
"ref": "Marie-Line Salaün, Natacha Kotchetkova, Pâtisseries & desserts à la stévia, au sucre de bouleau, au sirop d’agave…, 2011",
"text": "Remplacez les sucres raffinés par les édulcorants naturels : stévia, sucre de bouleau, xylitol, sirop d’agave."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
],
[
101,
108
]
],
"text": "Les bactéries responsables des caries, ne pouvant « digérer » le xylitol, en meurent intoxiquées. Le xylitol diminue aussi les sécrétions d'insuline, c'est donc une bonne alternative au sucre pour les diabétiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"ref": "Est-il vrai que certains chewing-gums sontbons pour les dents ? Gabriel Sernier, Montpellier, Hérault., La Recherche, février 2006",
"text": "Des études ont même montré que le xylitol inhiberait la prolifération de certaines bactéries."
}
],
"glosses": [
"Polyol extrait de l’écorce de bouleau, pouvant être utilisé comme substitut du sucre classique (saccharose)."
],
"id": "fr-xylitol-fr-noun-b5qC8WzF",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ksi.li.tɔl\\"
},
{
"ipa": "\\ksi.li.tɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--xylitol.ogg",
"ipa": "ksi.li.tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Fr-Paris--xylitol.ogg/Fr-Paris--xylitol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--xylitol.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylitol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylitol.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylitol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylitol.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylitol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylitol.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xylit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xylitol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ksilitol"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "ksülitool"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ksylitoli"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "xilitóli",
"word": "ξυλιτόλη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "xilit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kisiritoru",
"word": "キシリトール"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "ksulitól"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ksilitolis"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "ksilit"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ksylitol"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ksilit",
"word": "ксилит"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ksilitol"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "ksylit",
"word": "ксиліт"
}
],
"word": "xylitol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "xylitols",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Xylitol."
],
"id": "fr-xylitol-en-noun-4j6K4tNi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-xylitol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-xylitol.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-xylitol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-xylitol.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-xylitol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-xylitol.wav"
}
],
"word": "xylitol"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "xylitols",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Xylitol."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-xylitol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-xylitol.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-xylitol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-xylitol.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-xylitol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-xylitol.wav"
}
],
"word": "xylitol"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en soundanais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De xylo- avec le suffixe chimique -itol des polyols (sorbitol, mannitol, érythritol...)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
94
]
],
"ref": "Marie-Line Salaün, Natacha Kotchetkova, Pâtisseries & desserts à la stévia, au sucre de bouleau, au sirop d’agave…, 2011",
"text": "Remplacez les sucres raffinés par les édulcorants naturels : stévia, sucre de bouleau, xylitol, sirop d’agave."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
],
[
101,
108
]
],
"text": "Les bactéries responsables des caries, ne pouvant « digérer » le xylitol, en meurent intoxiquées. Le xylitol diminue aussi les sécrétions d'insuline, c'est donc une bonne alternative au sucre pour les diabétiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"ref": "Est-il vrai que certains chewing-gums sontbons pour les dents ? Gabriel Sernier, Montpellier, Hérault., La Recherche, février 2006",
"text": "Des études ont même montré que le xylitol inhiberait la prolifération de certaines bactéries."
}
],
"glosses": [
"Polyol extrait de l’écorce de bouleau, pouvant être utilisé comme substitut du sucre classique (saccharose)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ksi.li.tɔl\\"
},
{
"ipa": "\\ksi.li.tɔl\\",
"rhymes": "\\ɔl\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--xylitol.ogg",
"ipa": "ksi.li.tɔl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Fr-Paris--xylitol.ogg/Fr-Paris--xylitol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--xylitol.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylitol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylitol.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylitol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylitol.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-xylitol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-xylitol.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xylit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xylitol"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ksilitol"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "ksülitool"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ksylitoli"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "xilitóli",
"word": "ξυλιτόλη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "xilit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitolo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kisiritoru",
"word": "キシリトール"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "ksulitól"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ksilitolis"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "ksilit"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ksylitol"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "xilitol"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ksilit",
"word": "ксилит"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ksilitol"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "xylitol"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "ksylit",
"word": "ксиліт"
}
],
"word": "xylitol"
}
Download raw JSONL data for xylitol meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.