See xérophyte on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "hygrophyte"
},
{
"raw_tags": [
"dans une moindre mesure"
],
"word": "mésophyte"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -phyte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\it\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "xérophytique"
},
{
"word": "xérophytisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé du préfixe xéro- et du suffixe -phyte."
],
"forms": [
{
"form": "xérophytes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "agave"
},
{
"word": "cactus"
},
{
"word": "yucca"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "xénophyte"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "virevoltant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Faye, « La dune et la bosse », Techniques & Culture, nᵒ 61, 2013, mis en ligne le 15 décembre 2016, consulté le 16 février 2023. DOI :https://doi.org/10.4000/tc.7222",
"text": "L’eau se perd dans les sables et les gouttes de rosée s’évaporent aussi vite qu’elles tombent des rares feuilles sèches des xérophytes."
},
{
"ref": "Jean Demangeot, Les milieux « naturels » du globe, chapitre 10 « L’aridité et ses variantes », dir. Jean Demangeot, Armand Colin, 2009, pages 119-132",
"text": "Chez les xérophytes les racines sont très longues, attirées par l’humidité et la fraîcheur du sous-sol, et peuvent constituer jusqu’à 80 % de la biomasse."
},
{
"ref": "Frédéric Alexandre et Alain Génin, Géographie de la végétation terrestre. Modèles hérités, perspectives, concepts et méthodes, Chapitre 2 « À petite échelle, le modèle zonal », dir. Frédéric Alexandre et Alain Génin, Armand Colin, 2012, pages 31-46",
"text": "Plus au sud, le tapis herbacé est de plus en plus discontinu et seuls les végétaux du désert, avec leur physionomie de xérophytes épineux ou de plantes en coussinets, résistent."
}
],
"glosses": [
"Plante adaptée aux milieux secs tel que les Cactaceae, les Agavaceae ou les Euphorbiaceae."
],
"id": "fr-xérophyte-fr-noun-sm8gSSun",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kse.ʁɔ.fit\\"
},
{
"ipa": "\\gze.ʁɔ.fit\\"
},
{
"ipa": "\\kse.ʁɔ.fit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"ipa": "\\gze.ʁɔ.fit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-xérophyte.wav",
"ipa": "gze.ʁɔ.fit",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-xérophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-xérophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-xérophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-xérophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-xérophyte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xérophyte.wav",
"ipa": "gze.ʁɔ.fit",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xérophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xérophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xérophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xérophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xérophyte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xerophyt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xerophyte"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "xerofito"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xeròfit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kserofiti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xerófito"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "xirófyto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξηρόφυτο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xerofita"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xerófito"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "xerofite"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kserofit"
}
],
"word": "xérophyte"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "hygrophyte"
},
{
"raw_tags": [
"dans une moindre mesure"
],
"word": "mésophyte"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -phyte",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\it\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "xérophytique"
},
{
"word": "xérophytisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé du préfixe xéro- et du suffixe -phyte."
],
"forms": [
{
"form": "xérophytes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "agave"
},
{
"word": "cactus"
},
{
"word": "yucca"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "xénophyte"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "virevoltant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Faye, « La dune et la bosse », Techniques & Culture, nᵒ 61, 2013, mis en ligne le 15 décembre 2016, consulté le 16 février 2023. DOI :https://doi.org/10.4000/tc.7222",
"text": "L’eau se perd dans les sables et les gouttes de rosée s’évaporent aussi vite qu’elles tombent des rares feuilles sèches des xérophytes."
},
{
"ref": "Jean Demangeot, Les milieux « naturels » du globe, chapitre 10 « L’aridité et ses variantes », dir. Jean Demangeot, Armand Colin, 2009, pages 119-132",
"text": "Chez les xérophytes les racines sont très longues, attirées par l’humidité et la fraîcheur du sous-sol, et peuvent constituer jusqu’à 80 % de la biomasse."
},
{
"ref": "Frédéric Alexandre et Alain Génin, Géographie de la végétation terrestre. Modèles hérités, perspectives, concepts et méthodes, Chapitre 2 « À petite échelle, le modèle zonal », dir. Frédéric Alexandre et Alain Génin, Armand Colin, 2012, pages 31-46",
"text": "Plus au sud, le tapis herbacé est de plus en plus discontinu et seuls les végétaux du désert, avec leur physionomie de xérophytes épineux ou de plantes en coussinets, résistent."
}
],
"glosses": [
"Plante adaptée aux milieux secs tel que les Cactaceae, les Agavaceae ou les Euphorbiaceae."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kse.ʁɔ.fit\\"
},
{
"ipa": "\\gze.ʁɔ.fit\\"
},
{
"ipa": "\\kse.ʁɔ.fit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"ipa": "\\gze.ʁɔ.fit\\",
"rhymes": "\\it\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-xérophyte.wav",
"ipa": "gze.ʁɔ.fit",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-xérophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-xérophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-xérophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-xérophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-xérophyte.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xérophyte.wav",
"ipa": "gze.ʁɔ.fit",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xérophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xérophyte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xérophyte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-xérophyte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-xérophyte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xerophyt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "xerophyte"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "xerofito"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xeròfit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kserofiti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xerófito"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "xirófyto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξηρόφυτο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xerofita"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xerófito"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "xerofite"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kserofit"
}
],
"word": "xérophyte"
}
Download raw JSONL data for xérophyte meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.