See xénogreffe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec xéno-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de greffe, avec le préfixe xéno-." ], "forms": [ { "form": "xénogreffes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Greffes, bientôt des cœurs de porc chez l'homme ? », journal La Croix, 12 avril 2016, page 16", "text": "Des chercheurs ont réussi des greffes de cœurs de porc sur des babouins, primates proches de l'homme, avec une durée record de survie des greffons de 2.5 ans, marquant une avancée dans ce domaine de la greffe entre différentes espèces (xénogreffe), dont pourrait un jour bénéficier les humains…" }, { "ref": "AFP, Nouvelle greffe d’un rein de porc chez un humain, ici.radio-canada.ca, 20 janvier 2022", "text": "Ces percées dans le domaine des transplantations d'organes d'animaux chez des humains, aussi appelées xénogreffes, laissent entrevoir une possible solution à la pénurie chronique de dons d'organes." }, { "text": "Toutes les tentatives de xénogreffes se sont soldées par un échec du fait du rejet aigu de l'organe. Les xénogreffes finiront-elles par être acceptées ?" } ], "glosses": [ "Hétérogreffe dont l’organisme receveur et le donneur appartiennent à des espèces différentes." ], "id": "fr-xénogreffe-fr-noun-cG0XpWxJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡze.no.ɡʁɛf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "xénotransplantation" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "xenograft" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "xenotrapianto" } ], "word": "xénogreffe" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec xéno-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de greffe, avec le préfixe xéno-." ], "forms": [ { "form": "xénogreffes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Greffes, bientôt des cœurs de porc chez l'homme ? », journal La Croix, 12 avril 2016, page 16", "text": "Des chercheurs ont réussi des greffes de cœurs de porc sur des babouins, primates proches de l'homme, avec une durée record de survie des greffons de 2.5 ans, marquant une avancée dans ce domaine de la greffe entre différentes espèces (xénogreffe), dont pourrait un jour bénéficier les humains…" }, { "ref": "AFP, Nouvelle greffe d’un rein de porc chez un humain, ici.radio-canada.ca, 20 janvier 2022", "text": "Ces percées dans le domaine des transplantations d'organes d'animaux chez des humains, aussi appelées xénogreffes, laissent entrevoir une possible solution à la pénurie chronique de dons d'organes." }, { "text": "Toutes les tentatives de xénogreffes se sont soldées par un échec du fait du rejet aigu de l'organe. Les xénogreffes finiront-elles par être acceptées ?" } ], "glosses": [ "Hétérogreffe dont l’organisme receveur et le donneur appartiennent à des espèces différentes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡze.no.ɡʁɛf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-xénogreffe.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "xénotransplantation" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "xenograft" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "xenotrapianto" } ], "word": "xénogreffe" }
Download raw JSONL data for xénogreffe meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.