"xénofuge" meaning in All languages combined

See xénofuge on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɡze.no.fyʒ\ Forms: xénofuges [plural, masculine, feminine]
  1. Qui cherche à fuir, à éviter les étrangers. Tags: neologism
    Sense id: fr-xénofuge-fr-adj-XKYUlvfe Categories (other): Exemples en français, Néologismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: xénofugie Related terms: xénophobe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’antiracisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec xéno-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -fuge",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xénofugie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé du préfixe xéno-, avec le suffixe -fuge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xénofuges",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "xénophobe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forum.doctissimo.fr, 10 octobre 2008",
          "text": "je déduis des tes précédents posts que tu es xénofuge, pour ne pas dire raciste, tu le savais ?"
        },
        {
          "ref": "site www.yaronet.com, 13 octobre 2004, (c’este corrigé en c’est)",
          "text": "on pourrait même dire que c'est l'inverse et que c'est elle qui leur fait peur, elle devient en quelque sorte xénofuge…"
        },
        {
          "ref": "site groups.google.com, 12 mai 2016",
          "text": "Plus xénofuges que racistes. Les gens sont influencés par les Martineau et gillesjean de ce monde et ne se donnent pas la peine de mieux connaître les traditions étrangères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui cherche à fuir, à éviter les étrangers."
      ],
      "id": "fr-xénofuge-fr-adj-XKYUlvfe",
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡze.no.fyʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "xénofuge"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’antiracisme",
    "Mots en français préfixés avec xéno-",
    "Mots en français suffixés avec -fuge",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xénofugie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé du préfixe xéno-, avec le suffixe -fuge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xénofuges",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "xénophobe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forum.doctissimo.fr, 10 octobre 2008",
          "text": "je déduis des tes précédents posts que tu es xénofuge, pour ne pas dire raciste, tu le savais ?"
        },
        {
          "ref": "site www.yaronet.com, 13 octobre 2004, (c’este corrigé en c’est)",
          "text": "on pourrait même dire que c'est l'inverse et que c'est elle qui leur fait peur, elle devient en quelque sorte xénofuge…"
        },
        {
          "ref": "site groups.google.com, 12 mai 2016",
          "text": "Plus xénofuges que racistes. Les gens sont influencés par les Martineau et gillesjean de ce monde et ne se donnent pas la peine de mieux connaître les traditions étrangères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui cherche à fuir, à éviter les étrangers."
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡze.no.fyʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "xénofuge"
}

Download raw JSONL data for xénofuge meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.