"woda" meaning in All languages combined

See woda on Wiktionary

Noun [Haut-sorabe]

  1. Eau.
    Sense id: fr-woda-hsb-noun-uM8kvQlE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kotava]

IPA: \ˈwɔda\, \ˈwoda\, ˈwɔda Audio: woda (avk).wav
  1. Chiffre.
    Sense id: fr-woda-avk-noun-KWH46bbZ Categories (other): Exemples en kotava
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wodá, wodak, wodaroti, wodaxa, wodeem, wodenjaf, wodolk, wodopa

Noun [Kriol]

  1. Eau.
    Sense id: fr-woda-rop-noun-uM8kvQlE
  2. Liquide.
    Sense id: fr-woda-rop-noun-GPdneHUM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Polonais]

IPA: \vɔ.da\, vɔda Audio: Pl-woda.ogg
Forms: wody [plural, nominative], wodo [singular, vocative], wody [plural, vocative], wodę [singular, accusative], wody [plural, accusative], wody [singular, genitive], wod [plural, genitive], wodzie [singular, locative], wodach [plural, locative], wodzie [singular, dative], wodom [plural, dative], wodą [singular, instrumental], wodami [plural, instrumental]
  1. Eau.
    Sense id: fr-woda-pl-noun-uM8kvQlE Categories (other): Exemples en polonais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wódka, wodny

Noun [Silésien]

  1. Eau.
    Sense id: fr-woda-szl-noun-uM8kvQlE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en haut-sorabe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Haut-sorabe",
      "orig": "haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вода, voda."
  ],
  "lang": "Haut-sorabe",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-woda-hsb-noun-uM8kvQlE"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "woda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en kotava des mathématiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wodá"
    },
    {
      "word": "wodak"
    },
    {
      "word": "wodaroti"
    },
    {
      "word": "wodaxa"
    },
    {
      "word": "wodeem"
    },
    {
      "word": "wodenjaf"
    },
    {
      "word": "wodolk"
    },
    {
      "word": "wodopa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Jarara Va Sanegara, 2019",
          "text": "Turkon, va sanegara ba santoleaksat ke bar-decit-balem-decem-alub-san-teve ilana al kogorá ta da woda zo vud.",
          "translation": "Finalement, j’ai décidé de publier en décembre 3456 pour que les chiffres soient rangés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chiffre."
      ],
      "id": "fr-woda-avk-noun-KWH46bbZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈwɔda\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwoda\\"
    },
    {
      "audio": "woda (avk).wav",
      "ipa": "ˈwɔda",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Woda_(avk).wav/Woda_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Woda_(avk).wav/Woda_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/woda (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "woda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en kriol issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kriol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kriol",
      "orig": "kriol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais water."
  ],
  "lang": "Kriol",
  "lang_code": "rop",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-woda-rop-noun-uM8kvQlE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Liquide."
      ],
      "id": "fr-woda-rop-noun-GPdneHUM"
    }
  ],
  "word": "woda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wódka"
    },
    {
      "word": "wodny"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вода, voda."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wody",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "wody",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "wody",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "wody",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wod",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wodzie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodzie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "wodami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na pustyni woda cenniejsza jest od złota.",
          "translation": "Dans le désert, l'eau est plus précieuse que l'or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-woda-pl-noun-uM8kvQlE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.da\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-woda.ogg",
      "ipa": "vɔda",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Pl-woda.ogg/Pl-woda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-woda.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "woda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en silésien issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en silésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Silésien",
      "orig": "silésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вода, voda."
  ],
  "lang": "Silésien",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ],
      "id": "fr-woda-szl-noun-uM8kvQlE"
    }
  ],
  "word": "woda"
}
{
  "categories": [
    "Mots en haut-sorabe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en haut-sorabe",
    "haut-sorabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вода, voda."
  ],
  "lang": "Haut-sorabe",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "woda"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en kotava des mathématiques",
    "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
    "Noms communs en kotava",
    "kotava"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wodá"
    },
    {
      "word": "wodak"
    },
    {
      "word": "wodaroti"
    },
    {
      "word": "wodaxa"
    },
    {
      "word": "wodeem"
    },
    {
      "word": "wodenjaf"
    },
    {
      "word": "wodolk"
    },
    {
      "word": "wodopa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Racine inventée arbitrairement."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en kotava"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Jarara Va Sanegara, 2019",
          "text": "Turkon, va sanegara ba santoleaksat ke bar-decit-balem-decem-alub-san-teve ilana al kogorá ta da woda zo vud.",
          "translation": "Finalement, j’ai décidé de publier en décembre 3456 pour que les chiffres soient rangés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chiffre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈwɔda\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈwoda\\"
    },
    {
      "audio": "woda (avk).wav",
      "ipa": "ˈwɔda",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Woda_(avk).wav/Woda_(avk).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Woda_(avk).wav/Woda_(avk).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/woda (avk).wav"
    }
  ],
  "word": "woda"
}

{
  "categories": [
    "Mots en kriol issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en kriol",
    "kriol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais water."
  ],
  "lang": "Kriol",
  "lang_code": "rop",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Liquide."
      ]
    }
  ],
  "word": "woda"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wódka"
    },
    {
      "word": "wodny"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вода, voda."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wody",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "wody",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "wody",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "wody",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wod",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wodzie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodzie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "wodą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "wodami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na pustyni woda cenniejsza jest od złota.",
          "translation": "Dans le désert, l'eau est plus précieuse que l'or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.da\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-woda.ogg",
      "ipa": "vɔda",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Pl-woda.ogg/Pl-woda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-woda.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "woda"
}

{
  "categories": [
    "Mots en silésien issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en silésien",
    "silésien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вода, voda."
  ],
  "lang": "Silésien",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau."
      ]
    }
  ],
  "word": "woda"
}

Download raw JSONL data for woda meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.