See winter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom botanique Drimys winteri lui même du nom de William Winter (1521 - 1589) officier de la Royal Navy. ^([1]) → voir Drimys winteri"
],
"forms": [
{
"form": "winters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pharmacie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tarif des douanes de 1844",
"text": "Les écorces de winter, d’yèble, etc."
}
],
"glosses": [
"Arbuste, nommé Drimys winteri ou Wintera aromatica, employée en pharmacie et en cuisine pour ses fruits nommés poivre de Chiloé et son écorce la cannelle de Magellan et dont le bois très dur est imputrescible."
],
"id": "fr-winter-fr-noun-KtEzAX1I",
"raw_tags": [
"Pharmacie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "canelo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Drimys winteri"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cinnamon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "canelo"
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais winter."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hiver."
],
"id": "fr-winter-af-noun-3k0t9ifW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-winter.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-winter.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Johannesbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-winter.wav"
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saisons en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nuclear winter"
},
{
"word": "winterily"
},
{
"word": "winterisation"
},
{
"word": "winterise"
},
{
"word": "winterization"
},
{
"word": "winterize"
},
{
"word": "winterless"
},
{
"word": "winterlike"
},
{
"word": "wintery"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *wintruz, qui a également donné le norvégien vinter, l’islandais vetur, de l'indo-européen *wed-, humide"
],
"forms": [
{
"form": "winters",
"ipas": [
"\\ˈwɪntə(ɹ)z\\",
"\\ˈwɪn.ɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hiver."
],
"id": "fr-winter-en-noun-3k0t9ifW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈwɪntə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈwɪn.ɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-winter.ogg",
"ipa": "ˈwɪn.ɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-winter.ogg/En-us-winter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-winter.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-winter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-winter.wav"
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saisons en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *wintruz, qui a également donné le norvégien vinter, l’islandais vetur, de l'indo-européen *wed-, humide"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agatha Christie, The Man in the Brown Suit, 1923, fin du chapitre 3",
"text": "Sir Eustace Pedler, the owner of the Mill House, is wintering on the Riviera."
}
],
"glosses": [
"Hiverner, passer l’hiver."
],
"id": "fr-winter-en-verb-050M4yYJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈwɪntə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈwɪn.ɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-winter.ogg",
"ipa": "ˈwɪn.ɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-winter.ogg/En-us-winter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-winter.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-winter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-winter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en frison issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir le néerlandais winter."
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hiver."
],
"id": "fr-winter-fy-noun-3k0t9ifW"
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saisons en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *wintruz qui donne winter en anglais et Winter en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "winters",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wintertje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "wintertjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de winter.",
"translation": "En hiver."
}
],
"glosses": [
"Hiver."
],
"id": "fr-winter-nl-noun-3k0t9ifW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-winter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-winter.ogg/Nl-winter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-winter.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-winter.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-winter.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-winter.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vieil anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saisons en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieil anglais",
"orig": "vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en vieil anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *wintruz."
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hiver."
],
"id": "fr-winter-ang-noun-3k0t9ifW"
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
"Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais winter."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hiver."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-winter.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-winter.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Johannesbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-winter.wav"
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en français issus d’un mot en islandais",
"Mots en français issus d’un mot en norvégien",
"Noms communs en anglais",
"Saisons en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "nuclear winter"
},
{
"word": "winterily"
},
{
"word": "winterisation"
},
{
"word": "winterise"
},
{
"word": "winterization"
},
{
"word": "winterize"
},
{
"word": "winterless"
},
{
"word": "winterlike"
},
{
"word": "wintery"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *wintruz, qui a également donné le norvégien vinter, l’islandais vetur, de l'indo-européen *wed-, humide"
],
"forms": [
{
"form": "winters",
"ipas": [
"\\ˈwɪntə(ɹ)z\\",
"\\ˈwɪn.ɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hiver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈwɪntə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈwɪn.ɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-winter.ogg",
"ipa": "ˈwɪn.ɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-winter.ogg/En-us-winter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-winter.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-winter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-winter.wav"
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en français issus d’un mot en islandais",
"Mots en français issus d’un mot en norvégien",
"Saisons en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *wintruz, qui a également donné le norvégien vinter, l’islandais vetur, de l'indo-européen *wed-, humide"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Agatha Christie, The Man in the Brown Suit, 1923, fin du chapitre 3",
"text": "Sir Eustace Pedler, the owner of the Mill House, is wintering on the Riviera."
}
],
"glosses": [
"Hiverner, passer l’hiver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈwɪntə(ɹ)\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈwɪn.ɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-winter.ogg",
"ipa": "ˈwɪn.ɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/En-us-winter.ogg/En-us-winter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-winter.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-winter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-winter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-winter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom botanique Drimys winteri lui même du nom de William Winter (1521 - 1589) officier de la Royal Navy. ^([1]) → voir Drimys winteri"
],
"forms": [
{
"form": "winters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pharmacie"
],
"examples": [
{
"ref": "Tarif des douanes de 1844",
"text": "Les écorces de winter, d’yèble, etc."
}
],
"glosses": [
"Arbuste, nommé Drimys winteri ou Wintera aromatica, employée en pharmacie et en cuisine pour ses fruits nommés poivre de Chiloé et son écorce la cannelle de Magellan et dont le bois très dur est imputrescible."
],
"raw_tags": [
"Pharmacie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "canelo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Drimys winteri"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cinnamon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "canelo"
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
"Mots en frison issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en frison",
"frison"
],
"etymology_texts": [
"Voir le néerlandais winter."
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hiver."
]
}
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"Saisons en néerlandais",
"néerlandais",
"Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *wintruz qui donne winter en anglais et Winter en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "winters",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wintertje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "wintertjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "In de winter.",
"translation": "En hiver."
}
],
"glosses": [
"Hiver."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-winter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-winter.ogg/Nl-winter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-winter.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-winter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-winter.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-winter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-winter.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-winter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-winter.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "winter"
}
{
"categories": [
"Mots en vieil anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Noms communs en vieil anglais",
"Saisons en vieil anglais",
"vieil anglais",
"Étymologies en vieil anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-germanique *wintruz."
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hiver."
]
}
],
"word": "winter"
}
Download raw JSONL data for winter meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.