See wattage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "wattages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "A. Bainville, « La lampe à incandescence », dans L’Électricien : revue internationale de l'électricité et de ses applications,nᵒ 207 du 15 décembre 1894, p. 389",
"text": "En effet, s'il est bien vrai qu'une lampe est d'autant meilleure, toutes choses égales d'ailleurs, que le nombre de watts dépensés pour fournir l'unité de lumière est plus faible, dans la pratique des essais, on ne peut songer cependant à rendre égale, ni la durée de la lampe, ni les variations que subit le wattage avec le temps quand on maintient constante la différence de potentiel aux bornes ou la puissance lumineuse ; […]."
},
{
"ref": "Journal des débats, vol. 37,nᵒ 1 à 5, Province du Québec : Assemblée nationale, 2001, p. 47",
"text": "Parce que, si ma mémoire est bonne, le wattage est égal à RI², résistance par l’ampérage au carré. Donc, plus on augmente l’ampérage sans augmenter la résistance, plus on augmente le wattage."
},
{
"ref": "Jean Yves Ferland, Projet Univers, tome 4 : Ad-Venir !, chez l'auteur, 2014, chap. 23",
"text": "Si l'on comparait le travail psychologique si populaire à notre époque au voltage qu'il faut régulariser, on qualifierait l'intégration décrite ici comme le wattage, c'est-à-dire non pas la constance du flot mais sa puissance, sa poussée."
}
],
"glosses": [
"Puissance d'un ustensile électrique, en nombre de watts."
],
"id": "fr-wattage-fr-noun-oraU3yS2",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wa.taʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-wattage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-wattage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-wattage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-wattage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-wattage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-wattage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wattage"
}
],
"word": "wattage"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "wattages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Wattage."
],
"id": "fr-wattage-en-noun-vqaREWE4",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"word": "wattage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais se référant à une personne",
"Noms communs en anglais",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "wattages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’électricité"
],
"glosses": [
"Wattage."
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"word": "wattage"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "wattages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électricité",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "A. Bainville, « La lampe à incandescence », dans L’Électricien : revue internationale de l'électricité et de ses applications,nᵒ 207 du 15 décembre 1894, p. 389",
"text": "En effet, s'il est bien vrai qu'une lampe est d'autant meilleure, toutes choses égales d'ailleurs, que le nombre de watts dépensés pour fournir l'unité de lumière est plus faible, dans la pratique des essais, on ne peut songer cependant à rendre égale, ni la durée de la lampe, ni les variations que subit le wattage avec le temps quand on maintient constante la différence de potentiel aux bornes ou la puissance lumineuse ; […]."
},
{
"ref": "Journal des débats, vol. 37,nᵒ 1 à 5, Province du Québec : Assemblée nationale, 2001, p. 47",
"text": "Parce que, si ma mémoire est bonne, le wattage est égal à RI², résistance par l’ampérage au carré. Donc, plus on augmente l’ampérage sans augmenter la résistance, plus on augmente le wattage."
},
{
"ref": "Jean Yves Ferland, Projet Univers, tome 4 : Ad-Venir !, chez l'auteur, 2014, chap. 23",
"text": "Si l'on comparait le travail psychologique si populaire à notre époque au voltage qu'il faut régulariser, on qualifierait l'intégration décrite ici comme le wattage, c'est-à-dire non pas la constance du flot mais sa puissance, sa poussée."
}
],
"glosses": [
"Puissance d'un ustensile électrique, en nombre de watts."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wa.taʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-wattage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-wattage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-wattage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-wattage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-wattage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-wattage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wattage"
}
],
"word": "wattage"
}
Download raw JSONL data for wattage meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.