See wake up on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes à particule en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir wake et up, apparenté au néerlandais opwaken et à l’allemand aufwachen."
],
"forms": [
{
"form": "to wake up",
"ipas": [
"\\ˌweɪk ˈʌp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wakes up",
"ipas": [
"\\ˌweɪks ˈʌp\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "woke up ou waked up",
"ipas": [
"\\ˌwoʊk ˈʌp\\",
"\\ˌweɪkt ˈʌp\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "woken up ou waked up",
"ipas": [
"\\ˌwoʊ.kən ˈʌp\\",
"\\ˌweɪkt ˈʌp\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "waking up",
"ipas": [
"\\ˌweɪ.kɪŋ ˈʌp\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"raw_tags": [
"et"
],
"related": [
{
"sense": "réveillé, éveillé",
"word": "awake"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Réveiller."
],
"id": "fr-wake_up-en-verb-LYYIwegS",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rudyard Kipling, The Jungle Book, 1894",
"text": "It was seven o’clock of a very warm evening in the Seeonee hills when Father Wolf woke up from his day’s rest, scratched himself, […]",
"translation": "Il était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s’éveilla de son somme journalier, se gratta, […]"
}
],
"glosses": [
"Se réveiller."
],
"id": "fr-wake_up-en-verb-VB-A9SeJ",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌweɪk ˈʌp\\"
},
{
"ipa": "\\ˌweɪk ˈʌp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav",
"ipa": "ˌweɪˈkʌp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grande-Bretagne (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "wake up"
}
{
"categories": [
"Locutions verbales en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"Verbes à particule en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"→ voir wake et up, apparenté au néerlandais opwaken et à l’allemand aufwachen."
],
"forms": [
{
"form": "to wake up",
"ipas": [
"\\ˌweɪk ˈʌp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wakes up",
"ipas": [
"\\ˌweɪks ˈʌp\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "woke up ou waked up",
"ipas": [
"\\ˌwoʊk ˈʌp\\",
"\\ˌweɪkt ˈʌp\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "woken up ou waked up",
"ipas": [
"\\ˌwoʊ.kən ˈʌp\\",
"\\ˌweɪkt ˈʌp\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "waking up",
"ipas": [
"\\ˌweɪ.kɪŋ ˈʌp\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"raw_tags": [
"et"
],
"related": [
{
"sense": "réveillé, éveillé",
"word": "awake"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Verbes transitifs en anglais"
],
"glosses": [
"Réveiller."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Rudyard Kipling, The Jungle Book, 1894",
"text": "It was seven o’clock of a very warm evening in the Seeonee hills when Father Wolf woke up from his day’s rest, scratched himself, […]",
"translation": "Il était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s’éveilla de son somme journalier, se gratta, […]"
}
],
"glosses": [
"Se réveiller."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌweɪk ˈʌp\\"
},
{
"ipa": "\\ˌweɪk ˈʌp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav",
"ipa": "ˌweɪˈkʌp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-wake_up.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grande-Bretagne (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-wake up.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "wake up"
}
Download raw JSONL data for wake up meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.