See wakamé on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Algues en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du japonais ワカメ, de même sens." ], "forms": [ { "form": "wakamés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "wakame" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cuisine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www.femmezoom.com", "text": "Le wakamé est une algue populaire dans la gastronomie asiatique non seulement pour ses qualités gustatives, mais aussi pour ses vertus nutritives." }, { "ref": "site www.cfaitmaison.com", "text": "Le wakamé a un goût et un parfum iodé, proche de ceux de l’huître." }, { "ref": "Billet de blog publié le 8 août 2014 sur www.plusminceplusjeune.org", "text": "Le wakamé, une algue aux propriétés thérapeutiques étonnantes" }, { "text": "Le liant est obtenu par la wakamé elle-même qui se dissout à la cuisson et devient légèrement liante." }, { "text": "Elle appartient à Algolesko, une start-up finistérienne qui y produit principalement en bio deux algues brunes comestibles : du wakamé et de la laminaire sucrée." } ], "glosses": [ "Algue comestible populaire en cuisine japonaise." ], "id": "fr-wakamé-fr-noun-sY8cSsI0", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\wa.ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wakamé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wakamé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wakamé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wakamé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wakamé.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wakamé.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fougère de mer" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "wakamé" }
{ "categories": [ "Algues en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en japonais", "Mots parfois masculins ou féminins en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du japonais ワカメ, de même sens." ], "forms": [ { "form": "wakamés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "wakame" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cuisine" ], "examples": [ { "ref": "site www.femmezoom.com", "text": "Le wakamé est une algue populaire dans la gastronomie asiatique non seulement pour ses qualités gustatives, mais aussi pour ses vertus nutritives." }, { "ref": "site www.cfaitmaison.com", "text": "Le wakamé a un goût et un parfum iodé, proche de ceux de l’huître." }, { "ref": "Billet de blog publié le 8 août 2014 sur www.plusminceplusjeune.org", "text": "Le wakamé, une algue aux propriétés thérapeutiques étonnantes" }, { "text": "Le liant est obtenu par la wakamé elle-même qui se dissout à la cuisson et devient légèrement liante." }, { "text": "Elle appartient à Algolesko, une start-up finistérienne qui y produit principalement en bio deux algues brunes comestibles : du wakamé et de la laminaire sucrée." } ], "glosses": [ "Algue comestible populaire en cuisine japonaise." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\wa.ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wakamé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wakamé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wakamé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wakamé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-wakamé.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-wakamé.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fougère de mer" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "wakamé" }
Download raw JSONL data for wakamé meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.