"vuođđu" meaning in All languages combined

See vuođđu on Wiktionary

Noun [Same du Nord]

Forms: vuođut [plural, nominative], vuođu [singular, accusative, genitive], vuođuid [plural, accusative, genitive], vuđđui [singular, illative], vuođuide [plural, illative], vuođus [singular, locative], vuođuin [plural, locative], vuođuin [singular, comitative], vuođuiguin [plural, comitative], vuođđun [essive]
  1. Base, fondement, fond, soubassement, socle.
    Sense id: fr-vuođđu-se-noun-YWLL2uSt Categories (other): Exemples en same du Nord, Pages liées à Wikipédia en same du Nord
  2. Base de données.
    Sense id: fr-vuođđu-se-noun-NsXvA87b Categories (other): Exemples en same du Nord, Lexique en same du Nord de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en same du Nord issus d’un mot en proto-same",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en same du Nord incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "subsistance",
      "word": "eallinvuođđu"
    },
    {
      "translation": "plante du pied",
      "word": "juolgevuođđu"
    },
    {
      "translation": "fond marin",
      "word": "mearravuođđu"
    },
    {
      "translation": "connaissance de base",
      "word": "vuođđodiehtu"
    },
    {
      "translation": "constitution",
      "word": "vuođđoláhka"
    },
    {
      "translation": "nombre cardinal",
      "word": "vuođđolohku"
    },
    {
      "translation": "droit fondamental",
      "word": "vuođđoriekti"
    },
    {
      "translation": "racine (d’un mot)",
      "word": "vuođđosátni"
    },
    {
      "translation": "école primaire",
      "word": "vuođđoskuvla"
    },
    {
      "translation": "infondé",
      "word": "vuođoheapme"
    },
    {
      "translation": "infondé",
      "word": "vuođuheapme"
    },
    {
      "translation": "fonder",
      "word": "vuođuštit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-same *vuoδō."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuođut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuđđui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođđun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯ðːu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "kautokeino.kommune.no",
          "text": "Mánáidgárdi lea sámi mánáidgárdi, gos sámegiella lea doaibmagiellan, ja sámi árbevirolaš bajásgeassin lea pedagogalaš vuođđun.",
          "translation": "Le jardin d’enfants est un jardin d’enfants same où le same est la langue de travail et où l’éducation traditionnelle same en est la base pédagogique."
        },
        {
          "ref": "Hindulašvuohta sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Servodatráhkadusa vuođđun lea kástavuogádat, mii lea oassi hindulaš máilmmičilgehusas.",
          "translation": "Le système de castes est le fondement de la construction sociale et fait partie de l’interprétation hindouiste du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base, fondement, fond, soubassement, socle."
      ],
      "id": "fr-vuođđu-se-noun-YWLL2uSt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en same du Nord de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "regjeringen.no",
          "text": "Maiddái áiggošii Našuvnnalašbibliotehka gárgedit lavtta publihkkii mii sáhttá geavahit sámi čálamearkačoahki ollásit nugo dát lea geavahuvvon ieš vuođus.",
          "translation": "En outre, la Bibliothèque Nationale a l’intention de développer une interface pour le public, qui pourra se servir intégralement du jeu de caractères same tel qu’il est utilisé dans la base de données elle-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base de données."
      ],
      "id": "fr-vuođđu-se-noun-NsXvA87b",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "word": "vuođđu"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Mots en same du Nord issus d’un mot en proto-same",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord",
    "Étymologies en same du Nord incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "subsistance",
      "word": "eallinvuođđu"
    },
    {
      "translation": "plante du pied",
      "word": "juolgevuođđu"
    },
    {
      "translation": "fond marin",
      "word": "mearravuođđu"
    },
    {
      "translation": "connaissance de base",
      "word": "vuođđodiehtu"
    },
    {
      "translation": "constitution",
      "word": "vuođđoláhka"
    },
    {
      "translation": "nombre cardinal",
      "word": "vuođđolohku"
    },
    {
      "translation": "droit fondamental",
      "word": "vuođđoriekti"
    },
    {
      "translation": "racine (d’un mot)",
      "word": "vuođđosátni"
    },
    {
      "translation": "école primaire",
      "word": "vuođđoskuvla"
    },
    {
      "translation": "infondé",
      "word": "vuođoheapme"
    },
    {
      "translation": "infondé",
      "word": "vuođuheapme"
    },
    {
      "translation": "fonder",
      "word": "vuođuštit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-same *vuoδō."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vuođut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vuđđui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođuiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "vuođđun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈvuo̯ðːu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "kautokeino.kommune.no",
          "text": "Mánáidgárdi lea sámi mánáidgárdi, gos sámegiella lea doaibmagiellan, ja sámi árbevirolaš bajásgeassin lea pedagogalaš vuođđun.",
          "translation": "Le jardin d’enfants est un jardin d’enfants same où le same est la langue de travail et où l’éducation traditionnelle same en est la base pédagogique."
        },
        {
          "ref": "Hindulašvuohta sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Servodatráhkadusa vuođđun lea kástavuogádat, mii lea oassi hindulaš máilmmičilgehusas.",
          "translation": "Le système de castes est le fondement de la construction sociale et fait partie de l’interprétation hindouiste du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base, fondement, fond, soubassement, socle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Lexique en same du Nord de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "regjeringen.no",
          "text": "Maiddái áiggošii Našuvnnalašbibliotehka gárgedit lavtta publihkkii mii sáhttá geavahit sámi čálamearkačoahki ollásit nugo dát lea geavahuvvon ieš vuođus.",
          "translation": "En outre, la Bibliothèque Nationale a l’intention de développer une interface pour le public, qui pourra se servir intégralement du jeu de caractères same tel qu’il est utilisé dans la base de données elle-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base de données."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "word": "vuođđu"
}

Download raw JSONL data for vuođđu meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.