"voyoucratie" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -cratie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "voyoucrate"
    },
    {
      "word": "voyoucratique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de voyou, avec le suffixe -cratie. Attesté en 1865."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voyoucraties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vwa.ju.kʁa.si\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Muepu Muamba, Enfin… presque… Le mur du mensonge en danger, 14 juillet 2004",
          "text": "Les Congolaises ont hurlé, dans les rues de leur pays, leur ras-le-bol : « Ils ont utilisé trois armes : le fusil, la corruption, et le viol ». Armes impitoyables dont la voyoucratie internationale se sert depuis que le monde est monde. Elle nous administre selon les mêmes procédés de faussaires et de tortionnaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de gouvernement fondée sur des méthodes de voyous."
      ],
      "id": "fr-voyoucratie-fr-noun-Y8yUSbj9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Sarkozy, président de la République française, le 29 novembre 2007 à propos d’émeutes consécutives à la mort accidentelle de 2 jeunes percutés par une voiture de police à Villiers-le-Bel",
          "text": "Ce qui s’est passé à Villiers-le-Bel n’a rien à voir avec une crise sociale, ça a tout à voir avec la voyoucratie. Si nous laissons un petit voyou devenir un héros dans sa cité (…) c’est une insulte à la République et à votre travail."
        },
        {
          "ref": "Laurent Wauquiez, porte parole du gouvernement français, le 21 novembre 2007 à propos de la dégradation volontaire de lignes électriques lors d’une grève de la SNCF",
          "text": "Quand des lignes inacceptables sont franchies, elles doivent être dénoncées avec la plus grande détermination. Les actes de sabotage, ce n’est pas du politique, les actes de sabotage, ce n’est pas du social et la démocratie, ça ne peut pas être la voyoucratie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir exercé par les voyous ; suprématie des voyous."
      ],
      "id": "fr-voyoucratie-fr-noun-z~xnSAZy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "On nous pousse vers des banquettes où la voyoucratie s’expose en famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Façon de vivre, de se comporter des voyous, voyouterie."
      ],
      "id": "fr-voyoucratie-fr-noun-AdrGdp5N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwa.ju.kʁa.si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "canaillocratie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tatokracija"
    }
  ],
  "word": "voyoucratie"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -cratie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "voyoucrate"
    },
    {
      "word": "voyoucratique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de voyou, avec le suffixe -cratie. Attesté en 1865."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voyoucraties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vwa.ju.kʁa.si\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Muepu Muamba, Enfin… presque… Le mur du mensonge en danger, 14 juillet 2004",
          "text": "Les Congolaises ont hurlé, dans les rues de leur pays, leur ras-le-bol : « Ils ont utilisé trois armes : le fusil, la corruption, et le viol ». Armes impitoyables dont la voyoucratie internationale se sert depuis que le monde est monde. Elle nous administre selon les mêmes procédés de faussaires et de tortionnaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de gouvernement fondée sur des méthodes de voyous."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Sarkozy, président de la République française, le 29 novembre 2007 à propos d’émeutes consécutives à la mort accidentelle de 2 jeunes percutés par une voiture de police à Villiers-le-Bel",
          "text": "Ce qui s’est passé à Villiers-le-Bel n’a rien à voir avec une crise sociale, ça a tout à voir avec la voyoucratie. Si nous laissons un petit voyou devenir un héros dans sa cité (…) c’est une insulte à la République et à votre travail."
        },
        {
          "ref": "Laurent Wauquiez, porte parole du gouvernement français, le 21 novembre 2007 à propos de la dégradation volontaire de lignes électriques lors d’une grève de la SNCF",
          "text": "Quand des lignes inacceptables sont franchies, elles doivent être dénoncées avec la plus grande détermination. Les actes de sabotage, ce n’est pas du politique, les actes de sabotage, ce n’est pas du social et la démocratie, ça ne peut pas être la voyoucratie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir exercé par les voyous ; suprématie des voyous."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "On nous pousse vers des banquettes où la voyoucratie s’expose en famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Façon de vivre, de se comporter des voyous, voyouterie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vwa.ju.kʁa.si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-voyoucratie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "canaillocratie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tatokracija"
    }
  ],
  "word": "voyoucratie"
}