See vomis on Wiktionary
Download JSONL data for vomis meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vomi",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vomi"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de vomi."
],
"id": "fr-vomis-fr-noun-W2o5iC7t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɔ.mi\\",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\vo.mi\\",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vomis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vomis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "vomis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(masculin pluriel)"
},
{
"form": "je vomis",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu vomis",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je vomis",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu vomis",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel du participe passé du verbe vomir."
],
"id": "fr-vomis-fr-verb-Z4H7Z-qP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Bergen, Tous doivent être sauvés ou aucun, 2018",
"text": "La liste de ce que je vomis est plus longue que la barbe de votre Seigneur sénile. Les toilettages, la coupe des griffes, la tonte, les manteaux haute couture pour bichons, chihuahuas et caniches, les croquettes spéciales amaigrissantes, raffermissantes, beauté du pelage et bla bla bla, les muselières, les colliers cloutés, diamantés, électriques, les éducateurs canins, les toutous humanisés, décaninisés, les chiens mascottes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe vomir."
],
"id": "fr-vomis-fr-verb-8AAyXxt5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe vomir."
],
"id": "fr-vomis-fr-verb-SQKOjyT1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple du verbe vomir."
],
"id": "fr-vomis-fr-verb-WVkAqHwC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe vomir."
],
"id": "fr-vomis-fr-verb-JItjVHuR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe vomir."
],
"id": "fr-vomis-fr-verb-9aw19q8l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɔ.mi\\",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\vo.mi\\",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vomis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vomis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vomis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Passé de l’indicatif"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vomi"
}
],
"glosses": [
"Passé de vomi."
],
"id": "fr-vomis-eo-verb-mmmIu6~1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.mis\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vomis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vomis.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vomis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vomis.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vomis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vomis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vomis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté ^([1]) au grec ancien ὀφνίς, au prussien wagnis, au gotique waganso qui donne Wagensun en allemand, wedge en anglais, au lituanien vãgis, au letton vadzis."
],
"forms": [
{
"form": "vomerēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vomerēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vomerem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "vomerēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "vomeris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "vomerum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "vomerī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "vomeribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "vomerĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "vomeribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vomer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de vomer."
],
"id": "fr-vomis-la-noun-eAI-K31f",
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vomis"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espéranto",
"espéranto"
],
"forms": [
{
"form": "Passé de l’indicatif"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vomi"
}
],
"glosses": [
"Passé de vomi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.mis\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vomis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vomis.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vomis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vomis.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-vomis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-vomis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vomis"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "vomi",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vomi"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de vomi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɔ.mi\\",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\vo.mi\\",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vomis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vomis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "vomis"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "(masculin pluriel)"
},
{
"form": "je vomis",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu vomis",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je vomis",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu vomis",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel du participe passé du verbe vomir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Bergen, Tous doivent être sauvés ou aucun, 2018",
"text": "La liste de ce que je vomis est plus longue que la barbe de votre Seigneur sénile. Les toilettages, la coupe des griffes, la tonte, les manteaux haute couture pour bichons, chihuahuas et caniches, les croquettes spéciales amaigrissantes, raffermissantes, beauté du pelage et bla bla bla, les muselières, les colliers cloutés, diamantés, électriques, les éducateurs canins, les toutous humanisés, décaninisés, les chiens mascottes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe vomir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe vomir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple du verbe vomir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe vomir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vomir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe vomir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɔ.mi\\",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\vo.mi\\",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vomis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-vomis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-vomis.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vomis"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté ^([1]) au grec ancien ὀφνίς, au prussien wagnis, au gotique waganso qui donne Wagensun en allemand, wedge en anglais, au lituanien vãgis, au letton vadzis."
],
"forms": [
{
"form": "vomerēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vomerēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vomerem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "vomerēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "vomeris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "vomerum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "vomerī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "vomeribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "vomerĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "vomeribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vomer"
}
],
"categories": [
"Termes archaïques en latin"
],
"glosses": [
"Variante de vomer."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vomis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.