"volition" meaning in All languages combined

See volition on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: En-au-volition.ogg Forms: volitions [plural]
  1. Volition.
    Sense id: fr-volition-en-noun-9zwxf3wa Categories (other): Lexique en anglais de la philosophie Topics: philosophy
  2. Capacité ou habileté mentale à choisir.
    Sense id: fr-volition-en-noun-C-fhgC0z
  3. Un concept qui distingue si le sujet ou agent a une intention ou non.
    Sense id: fr-volition-en-noun-diWtSBhG Categories (other): Lexique en anglais de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \vɔ.li.sjɔ̃\, \vɔ.li.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volition.wav Forms: volitions [plural], colspan="2" :Modèle:!\vɔ.li.sjɔ̃\ [singular]
Rhymes: \jɔ̃\
  1. Acte par lequel la volonté se détermine.
    Sense id: fr-volition-fr-noun-Xyqas4QA Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la philosophie Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: volition (Anglais), 意志 (yìzhì) (Chinois), 意志力 (yìzhìlì) (Chinois), volizione [feminine] (Italien), viljeyttring (Suédois)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nolition"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin médiéval",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin médiéval volitio, du latin volo (« vouloir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volitions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vɔ.li.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
          "text": "Selon lui [Louis Lambert], la Pensée et les Idées sont le mouvement et les actes de notre organisme intérieur, comme les Volitions et la Volonté constituent ceux de la vie extérieure."
        },
        {
          "ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864",
          "text": "Pour l’accomplissement efficace et complet du plan général, nous devinons maintenant la nécessité d’une force répulsive limitée, — de quelque chose qui serve à séparer, et qui, lors de la cessation de la Volition diffusive, puisse en même temps permettre le rapprochement et empêcher la jonction des atomes ; […]."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 72",
          "text": "Rien dans la raison et la logique humaines n'empêche d'admettre que des interférences, des échanges, puissent s'établir çà et là entre les îlots isolés que nous sommes et d'autres formations à demi visibles, de volitions à demi personnifiées, nées ou installées en nous, capables de nous perdre ou de nous guider."
        },
        {
          "text": "[…] notre capacité à prendre des décisions conscientes et réfléchies – notre volition – […]— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 321)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel la volonté se détermine."
      ],
      "id": "fr-volition-fr-noun-Xyqas4QA",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.li.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɔ.li.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volition.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volition.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "volition"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yìzhì",
      "word": "意志"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yìzhìlì",
      "word": "意志力"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volizione"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "viljeyttring"
    }
  ],
  "word": "volition"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volitions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volition."
      ],
      "id": "fr-volition-en-noun-9zwxf3wa",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Capacité ou habileté mentale à choisir."
      ],
      "id": "fr-volition-en-noun-C-fhgC0z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un concept qui distingue si le sujet ou agent a une intention ou non."
      ],
      "id": "fr-volition-en-noun-diWtSBhG",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-volition.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-au-volition.ogg/En-au-volition.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-volition.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "volition"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volitions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la philosophie"
      ],
      "glosses": [
        "Volition."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Capacité ou habileté mentale à choisir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Un concept qui distingue si le sujet ou agent a une intention ou non."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-volition.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-au-volition.ogg/En-au-volition.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-volition.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "volition"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nolition"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en latin médiéval",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin médiéval volitio, du latin volo (« vouloir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volitions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vɔ.li.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la philosophie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
          "text": "Selon lui [Louis Lambert], la Pensée et les Idées sont le mouvement et les actes de notre organisme intérieur, comme les Volitions et la Volonté constituent ceux de la vie extérieure."
        },
        {
          "ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864",
          "text": "Pour l’accomplissement efficace et complet du plan général, nous devinons maintenant la nécessité d’une force répulsive limitée, — de quelque chose qui serve à séparer, et qui, lors de la cessation de la Volition diffusive, puisse en même temps permettre le rapprochement et empêcher la jonction des atomes ; […]."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 72",
          "text": "Rien dans la raison et la logique humaines n'empêche d'admettre que des interférences, des échanges, puissent s'établir çà et là entre les îlots isolés que nous sommes et d'autres formations à demi visibles, de volitions à demi personnifiées, nées ou installées en nous, capables de nous perdre ou de nous guider."
        },
        {
          "text": "[…] notre capacité à prendre des décisions conscientes et réfléchies – notre volition – […]— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 321)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel la volonté se détermine."
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɔ.li.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɔ.li.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volition.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volition.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-volition.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-volition.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "volition"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yìzhì",
      "word": "意志"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yìzhìlì",
      "word": "意志力"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "volizione"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "viljeyttring"
    }
  ],
  "word": "volition"
}

Download raw JSONL data for volition meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.