See vitaminé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mativien"
},
{
"word": "mativien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ne\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "survitaminé"
},
{
"word": "ultra-vitaminé"
},
{
"word": "ultravitaminé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De vitamine."
],
"forms": [
{
"form": "vitaminés",
"ipas": [
"\\vi.ta.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vitaminée",
"ipas": [
"\\vi.ta.mi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vitaminées",
"ipas": [
"\\vi.ta.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Wasserman, Juliette Spire, Henri Israël, Fresnes dans la tourmente, 1939-1944, 1995, page 84",
"text": "Le Secours national livrait aux écoles des gâteaux vitaminés et une pastille rose que les gosses avalaient et qui était censés donner les vitamines nécessaires à la croissance."
}
],
"glosses": [
"Qui contient des vitamines, soit naturellement, soir parce qu’elles ont été rajoutées."
],
"id": "fr-vitaminé-fr-adj-Q5hOl5yh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 8",
"text": "Cet amoureux de la pop culture offre une reconstitution soignée des bas-fonds parisiens, mais n’hésite pas à jouer la carte de l’anachronisme, notamment pour la bande-son, où l’on reconnaît, par exemple, Johnny Hallyday, Patrick Coutin ou une partition vitaminée signée Yves Gourmeur."
},
{
"ref": "site www.facebook.com",
"text": "Ce soir Dj Sugarleg!! Bonne humeur + musique vitaminée, on continue sur la lancée !!!"
},
{
"ref": "Rogergaga page satirique, 10/10/2024",
"text": "Ici on n'a jamais aimé Nadal, vu que l’on aime le talent pur et non les travailleurs vitaminés."
}
],
"glosses": [
"Qui donne une impression de dynamisme."
],
"id": "fr-vitaminé-fr-adj-~Wzwm3~m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ta.mi.ne\\"
},
{
"ipa": "\\vi.ta.mi.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "Fr-vitaminé-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "vi.ta.mi.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-vitaminé-fr_FR-Paris.ogg/Fr-vitaminé-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vitaminé-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav"
}
],
"word": "vitaminé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mativien"
},
{
"word": "mativien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ne\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De vitamine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vitaminer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe vitaminer."
],
"id": "fr-vitaminé-fr-verb-LW1XhwCD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ta.mi.ne\\"
},
{
"ipa": "\\vi.ta.mi.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "Fr-vitaminé-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "vi.ta.mi.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-vitaminé-fr_FR-Paris.ogg/Fr-vitaminé-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vitaminé-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vitaminé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mativien"
},
{
"word": "mativien"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ne\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "survitaminé"
},
{
"word": "ultra-vitaminé"
},
{
"word": "ultravitaminé"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De vitamine."
],
"forms": [
{
"form": "vitaminés",
"ipas": [
"\\vi.ta.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vitaminée",
"ipas": [
"\\vi.ta.mi.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vitaminées",
"ipas": [
"\\vi.ta.mi.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Françoise Wasserman, Juliette Spire, Henri Israël, Fresnes dans la tourmente, 1939-1944, 1995, page 84",
"text": "Le Secours national livrait aux écoles des gâteaux vitaminés et une pastille rose que les gosses avalaient et qui était censés donner les vitamines nécessaires à la croissance."
}
],
"glosses": [
"Qui contient des vitamines, soit naturellement, soir parce qu’elles ont été rajoutées."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 8",
"text": "Cet amoureux de la pop culture offre une reconstitution soignée des bas-fonds parisiens, mais n’hésite pas à jouer la carte de l’anachronisme, notamment pour la bande-son, où l’on reconnaît, par exemple, Johnny Hallyday, Patrick Coutin ou une partition vitaminée signée Yves Gourmeur."
},
{
"ref": "site www.facebook.com",
"text": "Ce soir Dj Sugarleg!! Bonne humeur + musique vitaminée, on continue sur la lancée !!!"
},
{
"ref": "Rogergaga page satirique, 10/10/2024",
"text": "Ici on n'a jamais aimé Nadal, vu que l’on aime le talent pur et non les travailleurs vitaminés."
}
],
"glosses": [
"Qui donne une impression de dynamisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ta.mi.ne\\"
},
{
"ipa": "\\vi.ta.mi.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "Fr-vitaminé-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "vi.ta.mi.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-vitaminé-fr_FR-Paris.ogg/Fr-vitaminé-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vitaminé-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav"
}
],
"word": "vitaminé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mativien"
},
{
"word": "mativien"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ne\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De vitamine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vitaminer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe vitaminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ta.mi.ne\\"
},
{
"ipa": "\\vi.ta.mi.ne\\",
"rhymes": "\\ne\\"
},
{
"audio": "Fr-vitaminé-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "vi.ta.mi.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-vitaminé-fr_FR-Paris.ogg/Fr-vitaminé-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vitaminé-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vitaminé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vitaminé"
}
Download raw JSONL data for vitaminé meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.