"viscose" meaning in All languages combined

See viscose on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \vis.kɔz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-viscose.wav Forms: viscoses [plural]
  1. Textile artificiel fabriqué à partir de cellulose. Il est doux comme le coton mais est plus fragile et tend à se froisser.
    Sense id: fr-viscose-fr-noun-lwj2U8dF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rayonne, soie artificielle Translations: Viskosefaser [feminine] (Allemand), Viskose [feminine] (Allemand), Reyon (Allemand), Kunstseide [feminine] (Allemand), viscose (Anglais), viscose rayon (Anglais), rayon (Anglais), zeta artifiziala (Basque), viskoza (Croate), viskose (Danois), rayon (Danois), rayón [masculine] (Espagnol), βισκόζ [neuter] (Grec), viscosa [feminine] (Italien), kunstsilke (Norvégien (bokmål)), rayon (Norvégien (bokmål)), kunstzijde (Néerlandais), rayon (Néerlandais), viscose (Néerlandais), viscose (Portugais), konstsilke (Suédois), viskos (Suédois)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Vescois"
    },
    {
      "word": "vescois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Textiles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1892) Mot d’origine anglaise construit a partir de la racine visco- et de -ose venant de cellulose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viscoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La nature: revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l'industrie, G. Masson, 1908, vol.36, part. 2, p.39",
          "text": "Si l'on songe que la soie artificielle n'atteint encore qu'une vente annuelle de 5 millions de kilogrammes, que le kilogramme se vend à l'heure actuelle environ 20 francs, le prix de revient allant de 15 francs pour la soie de Chardonnet, à 12 francs pour la soie au cuivre et à 8 francs pour la viscose, prix auxquels il faut ajouter 0 fr. 50 pour la transformation en sthénose, on entrevoit pour cette toute jeune industrie un merveilleux avenir."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Quatre procédés sont actuellement exploités: […]\n3° La soie de viscose de Cross et Bevan."
        },
        {
          "ref": "PhilippeClaudel, Parfums, Torréfaction, Stock, 2012",
          "text": "Je me trouve face à un autre moi-même, vingt ans plus tard : un homme maigrichon au regard fuyant, mal à l’aise dans son costume de viscose taché au revers droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Textile artificiel fabriqué à partir de cellulose. Il est doux comme le coton mais est plus fragile et tend à se froisser."
      ],
      "id": "fr-viscose-fr-noun-lwj2U8dF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vis.kɔz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-viscose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-viscose.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-viscose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-viscose.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-viscose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-viscose.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rayonne"
    },
    {
      "word": "soie artificielle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Viskosefaser"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Viskose"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Reyon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kunstseide"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "viscose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "viscose rayon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rayon"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zeta artifiziala"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "viskoza"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "viskose"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "rayon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rayón"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βισκόζ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viscosa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kunstzijde"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rayon"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "viscose"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "kunstsilke"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "rayon"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "viscose"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "konstsilke"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "viskos"
    }
  ],
  "word": "viscose"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Vescois"
    },
    {
      "word": "vescois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Textiles en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1892) Mot d’origine anglaise construit a partir de la racine visco- et de -ose venant de cellulose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viscoses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La nature: revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l'industrie, G. Masson, 1908, vol.36, part. 2, p.39",
          "text": "Si l'on songe que la soie artificielle n'atteint encore qu'une vente annuelle de 5 millions de kilogrammes, que le kilogramme se vend à l'heure actuelle environ 20 francs, le prix de revient allant de 15 francs pour la soie de Chardonnet, à 12 francs pour la soie au cuivre et à 8 francs pour la viscose, prix auxquels il faut ajouter 0 fr. 50 pour la transformation en sthénose, on entrevoit pour cette toute jeune industrie un merveilleux avenir."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Quatre procédés sont actuellement exploités: […]\n3° La soie de viscose de Cross et Bevan."
        },
        {
          "ref": "PhilippeClaudel, Parfums, Torréfaction, Stock, 2012",
          "text": "Je me trouve face à un autre moi-même, vingt ans plus tard : un homme maigrichon au regard fuyant, mal à l’aise dans son costume de viscose taché au revers droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Textile artificiel fabriqué à partir de cellulose. Il est doux comme le coton mais est plus fragile et tend à se froisser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vis.kɔz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-viscose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-viscose.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-viscose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-viscose.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-viscose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-viscose.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rayonne"
    },
    {
      "word": "soie artificielle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Viskosefaser"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Viskose"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Reyon"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kunstseide"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "viscose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "viscose rayon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rayon"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zeta artifiziala"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "viskoza"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "viskose"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "rayon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rayón"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βισκόζ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viscosa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kunstzijde"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rayon"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "viscose"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "kunstsilke"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "rayon"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "viscose"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "konstsilke"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "viskos"
    }
  ],
  "word": "viscose"
}

Download raw JSONL data for viscose meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.