"visagiste" meaning in All languages combined

See visagiste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \vi.za.ʒist\, \vi.za.ʒist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-visagiste.wav Forms: visagistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Esthéticien ou maquilleur dont le métier est de mettre en valeur un visage à l’aide de techniques de maquillage ou de coiffure.
    Sense id: fr-visagiste-fr-noun-Gt6dJT2D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: visagisme, coiffeur visagiste, coiffeuse visagiste Translations: Visagist (Allemand), make-up artist (Anglais), visagista (Espagnol), visagista [masculine, feminine] (Italien), visagist (Néerlandais), visagiste (Néerlandais), visagista (Portugais)

Noun [Italien]

IPA: \vi.za.ˈd͡ʒi.ste\ Forms: visagista [singular, masculine], visagisti [plural, masculine]
  1. Pluriel de visagista. Form of: visagista
    Sense id: fr-visagiste-it-noun-ygURQMjD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "visitages"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot créé par Fernand Aubry en 1936, composée de visage et du suffixe -iste sur le modèle de paysagiste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "visagistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "visagisme"
    },
    {
      "word": "coiffeur visagiste"
    },
    {
      "word": "coiffeuse visagiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« 5 erreurs à ne pas faire chez le coiffeur », femmeactuelle.fr, 21 septembre 2018 → lire en ligne",
          "text": "Car, même s'il est visagiste, le résultat ne sera peut être pas à votre goût. Alors, même s'il peut apporter son conseil professionnel, n'hésitez pas à lui donner au moins quelques lignes directrices : dégradé, volume, mèches, longueurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esthéticien ou maquilleur dont le métier est de mettre en valeur un visage à l’aide de techniques de maquillage ou de coiffure."
      ],
      "id": "fr-visagiste-fr-noun-Gt6dJT2D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.za.ʒist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vi.za.ʒist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-visagiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-visagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-visagiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-visagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-visagiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-visagiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Visagist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "make-up artist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "visagista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "visagista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "visagist"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "visagiste"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "visagista"
    }
  ],
  "word": "visagiste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "visagista",
      "ipas": [
        "\\vi.za.ˈd͡ʒi.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "visagisti",
      "ipas": [
        "\\vi.za.ˈd͡ʒi.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "visagista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de visagista."
      ],
      "id": "fr-visagiste-it-noun-ygURQMjD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.za.ˈd͡ʒi.ste\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "visagiste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "visitages"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot créé par Fernand Aubry en 1936, composée de visage et du suffixe -iste sur le modèle de paysagiste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "visagistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "visagisme"
    },
    {
      "word": "coiffeur visagiste"
    },
    {
      "word": "coiffeuse visagiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« 5 erreurs à ne pas faire chez le coiffeur », femmeactuelle.fr, 21 septembre 2018 → lire en ligne",
          "text": "Car, même s'il est visagiste, le résultat ne sera peut être pas à votre goût. Alors, même s'il peut apporter son conseil professionnel, n'hésitez pas à lui donner au moins quelques lignes directrices : dégradé, volume, mèches, longueurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Esthéticien ou maquilleur dont le métier est de mettre en valeur un visage à l’aide de techniques de maquillage ou de coiffure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.za.ʒist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vi.za.ʒist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-visagiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-visagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-visagiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-visagiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-visagiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-visagiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Visagist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "make-up artist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "visagista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "visagista"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "visagist"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "visagiste"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "visagista"
    }
  ],
  "word": "visagiste"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "visagista",
      "ipas": [
        "\\vi.za.ˈd͡ʒi.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "visagisti",
      "ipas": [
        "\\vi.za.ˈd͡ʒi.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "visagista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de visagista."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.za.ˈd͡ʒi.ste\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "visagiste"
}

Download raw JSONL data for visagiste meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.