See virtuosisme on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "voiturismes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de virtuose, avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "virtuosismes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\viʁ.tɥɔ.zism\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bibliothèque universelle de Genève, tome XLVIII, Genève, 1843, page 126", "text": "Avec un public étranger au vrai sentiment de l’art, les salles de concert ne sont guère que des temples élevés au virtuosisme et à la sensualité. Les tours de force et la musique voluptueuse y jouent le rôle principal, s’ils n’y règnent pas exclusivement." }, { "ref": "Maurice Kufferath, Henri Vieuxtemps, sa vie, son œuvre, Rozez, Bruxelles, 1882, page 32", "text": "Le malheur est qu’à cette époque du virtuosisme transcendant, la nature qui ne fait jamais les choses comme on le lui demande, n’ait pas fait venir au monde les enfants avec deux doigts en plus, ou avec des mains de grandeur démesurée." }, { "ref": "Vladimir Jankélévitch, Liszt et la rhapsodie - Essai sur la virtuosité, Plon, Paris, 1979", "text": "Le virtuosisme s’adresse à tout ce qui est en nous superficiel, visuel et frivole ; le virtuosisme est le régime de la poudre aux yeux ; le goût du « panache », de l’attitude élégante ou, comme on dit vulgairement, du « chiqué » est souvent confondu avec l’amour de la musique." } ], "glosses": [ "Importance excessive accordée à la virtuosité par rapport à l’expression proprement artistique." ], "id": "fr-virtuosisme-fr-noun-fUHrGaiT", "tags": [ "pejorative" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\viʁ.tɥɔ.zism\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "virtuosisme" }
{ "anagrams": [ { "word": "voiturismes" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de virtuose, avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "virtuosismes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\viʁ.tɥɔ.zism\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la musique", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "ref": "Bibliothèque universelle de Genève, tome XLVIII, Genève, 1843, page 126", "text": "Avec un public étranger au vrai sentiment de l’art, les salles de concert ne sont guère que des temples élevés au virtuosisme et à la sensualité. Les tours de force et la musique voluptueuse y jouent le rôle principal, s’ils n’y règnent pas exclusivement." }, { "ref": "Maurice Kufferath, Henri Vieuxtemps, sa vie, son œuvre, Rozez, Bruxelles, 1882, page 32", "text": "Le malheur est qu’à cette époque du virtuosisme transcendant, la nature qui ne fait jamais les choses comme on le lui demande, n’ait pas fait venir au monde les enfants avec deux doigts en plus, ou avec des mains de grandeur démesurée." }, { "ref": "Vladimir Jankélévitch, Liszt et la rhapsodie - Essai sur la virtuosité, Plon, Paris, 1979", "text": "Le virtuosisme s’adresse à tout ce qui est en nous superficiel, visuel et frivole ; le virtuosisme est le régime de la poudre aux yeux ; le goût du « panache », de l’attitude élégante ou, comme on dit vulgairement, du « chiqué » est souvent confondu avec l’amour de la musique." } ], "glosses": [ "Importance excessive accordée à la virtuosité par rapport à l’expression proprement artistique." ], "tags": [ "pejorative" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\viʁ.tɥɔ.zism\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "virtuosisme" }
Download raw JSONL data for virtuosisme meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.