See vipère lubrique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1936)composé de vipère et de lubrique",
"D’une expression russe Référence nécessaire",
"Note : l’expression aurait été employée par Andreï Vychinski, procureur général de l’URSS, lors des grands procès de Moscou"
],
"forms": [
{
"form": "vipères lubriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Revue de presse », Journal des débats politiques et littéraires, 4 février 1937.",
"text": "Or les Izvestia traitent aujourd’hui Karl Radek de « vipère lubrique », tandis que le procureur Vichynski le qualifie de « chien immonde ». Et le procureur démontre dans son réquisitoire que Radek, au lieu de songer à lutter de concert avec ses amis français, complotait avec ses amis allemands pour leur livrer l’Ukraine."
},
{
"ref": "Thierry Maulnier, La face de méduse du communisme, 1951.",
"text": "Elle s’est donc attachée à substituer à l’ancien vocabulaire de la répression un vocabulaire nouveau, qui par son caractère même pût en quelque sorte nier dans la personne de l’adversaire la qualité humaine, l’âme, que l’ancien vocabulaire de la pénitence et du « relèvement moral » impliquait au moins par hypocrisie et subterfuge. Selon ce vocabulaire, l’homme qu’il s’agit de punir n’est plus qu’un « animal nuisible », une « vipère lubrique », un « détritus humain », un « élément asocial irrécupérable », à vrai dire un objet gênant et dangereux qu’il s’agit d’anéantir, de liquider par une opération d’hygiène sociale analogue à la dératisation ou à la lutte contre le doryphore."
}
],
"glosses": [
"Injure politique à l’égard des supposés traîtres à l’URSS de Staline."
],
"id": "fr-vipère_lubrique-fr-noun-UuN08zJx",
"tags": [
"offensive"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.pɛʁ ly.bʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vipère lubrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vipère_lubrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vipère_lubrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vipère lubrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vipère lubrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vipère_lubrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vipère_lubrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vipère lubrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vipère lubrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vipère_lubrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vipère_lubrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vipère lubrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vipère lubrique"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1936)composé de vipère et de lubrique",
"D’une expression russe Référence nécessaire",
"Note : l’expression aurait été employée par Andreï Vychinski, procureur général de l’URSS, lors des grands procès de Moscou"
],
"forms": [
{
"form": "vipères lubriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "« Revue de presse », Journal des débats politiques et littéraires, 4 février 1937.",
"text": "Or les Izvestia traitent aujourd’hui Karl Radek de « vipère lubrique », tandis que le procureur Vichynski le qualifie de « chien immonde ». Et le procureur démontre dans son réquisitoire que Radek, au lieu de songer à lutter de concert avec ses amis français, complotait avec ses amis allemands pour leur livrer l’Ukraine."
},
{
"ref": "Thierry Maulnier, La face de méduse du communisme, 1951.",
"text": "Elle s’est donc attachée à substituer à l’ancien vocabulaire de la répression un vocabulaire nouveau, qui par son caractère même pût en quelque sorte nier dans la personne de l’adversaire la qualité humaine, l’âme, que l’ancien vocabulaire de la pénitence et du « relèvement moral » impliquait au moins par hypocrisie et subterfuge. Selon ce vocabulaire, l’homme qu’il s’agit de punir n’est plus qu’un « animal nuisible », une « vipère lubrique », un « détritus humain », un « élément asocial irrécupérable », à vrai dire un objet gênant et dangereux qu’il s’agit d’anéantir, de liquider par une opération d’hygiène sociale analogue à la dératisation ou à la lutte contre le doryphore."
}
],
"glosses": [
"Injure politique à l’égard des supposés traîtres à l’URSS de Staline."
],
"tags": [
"offensive"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.pɛʁ ly.bʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vipère lubrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vipère_lubrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-vipère_lubrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-vipère lubrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vipère lubrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vipère_lubrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-vipère_lubrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vipère lubrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vipère lubrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vipère_lubrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vipère_lubrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vipère_lubrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vipère lubrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vipère lubrique"
}
Download raw JSONL data for vipère lubrique meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.