"ville dans la ville" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ville et de dans."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Seckel, Coronavirus : invisible et essentielle, l’armée de l’ombre des hôpitaux, Le Monde. Mis en ligne le 15 avril 2020",
          "text": "En plus de mettre en lumière une fonction méconnue – le vaguemestre est le responsable du courrier –, la triste nouvelle a souligné à quel point l’hôpital était, plus qu’un groupement de soignants, une ville dans la ville."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Delacroix, Dans le Queens, l’imprimerie du « New York Times », monstre d’acier et de papier, Le Monde. Mis en ligne le 16 novembre 2024",
          "text": "Alors, quand l’occasion s’est présentée de plonger dans les entrailles des rotatives du New York Times, en septembre 2018, il a évidemment sauté sur l’occasion. Il était à ce moment-là sur un shooting de mode à Manhattan, et c’est le cœur battant que le photographe de 38 ans est allé découvrir « une ville dans la ville », à College Point, au centre du Queens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier ou sous-ensemble d’une ville qui forme un espace autonome, avec toutes les infrastructures et les services nécessaires aux habitants."
      ],
      "id": "fr-ville_dans_la_ville-fr-noun-iJXUnQ-o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vil dɑ̃ la vil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ville dans la ville"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ville et de dans."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Seckel, Coronavirus : invisible et essentielle, l’armée de l’ombre des hôpitaux, Le Monde. Mis en ligne le 15 avril 2020",
          "text": "En plus de mettre en lumière une fonction méconnue – le vaguemestre est le responsable du courrier –, la triste nouvelle a souligné à quel point l’hôpital était, plus qu’un groupement de soignants, une ville dans la ville."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Delacroix, Dans le Queens, l’imprimerie du « New York Times », monstre d’acier et de papier, Le Monde. Mis en ligne le 16 novembre 2024",
          "text": "Alors, quand l’occasion s’est présentée de plonger dans les entrailles des rotatives du New York Times, en septembre 2018, il a évidemment sauté sur l’occasion. Il était à ce moment-là sur un shooting de mode à Manhattan, et c’est le cœur battant que le photographe de 38 ans est allé découvrir « une ville dans la ville », à College Point, au centre du Queens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier ou sous-ensemble d’une ville qui forme un espace autonome, avec toutes les infrastructures et les services nécessaires aux habitants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vil dɑ̃ la vil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ville dans la ville"
}