"vierstöckig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de l’architecture",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vier (« quatre »), de Stock (« étage »), et du suffixe adjectival -ig."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "4-stöckig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir wohnen in einem vierstöckigen Haus.",
          "translation": "Nous habitons dans une maison à quatre étages."
        },
        {
          "text": "Wie nennt man einen vierstöckigen Obstteller?",
          "translation": "Comment appelle-t-on une assiette de fruits à quatre étages ?"
        },
        {
          "ref": "Martin Suter, Small World, Diogenes Verlag, 1997, ISBN 978-3-257-23088-8, pages 52–53, lire en ligne. Traduit ci-dessous de l’allemand par Henri-Alexis Baatsch.",
          "text": "Rosemarie besaß ein Penthouse in einem vierstöckigen Gebäude, das direkt am See in einem kleinen Park lag.",
          "translation": "Rosemarie possédait un studio dans un immeuble de quatre étages, qui faisait directement face au lac, dans un petit parc."
        },
        {
          "ref": "Alessio Perrone, « Tauender Permafrost in den Alpen lässt Berghütten bröckeln », dans Spektrum der Wissenschaft, 8 mai 2023 https://www.spektrum.de/news/tauender-permafrost-in-den-alpen-erhoeht-einsturzgefahr-von-berghuetten/2136006 texte intégral",
          "text": "Seit fast einem Jahrhundert besuchen Bergsteiger das Rifugio Casati, ein vierstöckiges Gebäude in den italienischen Alpen in 3269 Metern Höhe.",
          "translation": "Depuis près d’un siècle, les alpinistes visitent le Rifugio Casati, un bâtiment de quatre étages situé dans les Alpes italiennes à 3269 mètres d'altitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À quatre étages, de quatre étages."
      ],
      "id": "fr-vierstöckig-de-adj-f7qFDBnQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfiːɐ̯ˌʃtœkɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-vierstöckig2.ogg",
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ˌʃtœkɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-vierstöckig2.ogg/De-vierstöckig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vierstöckig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-vierstöckig.ogg",
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ˌʃtœkɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-vierstöckig.ogg/De-vierstöckig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vierstöckig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "viergeschossig"
    }
  ],
  "word": "vierstöckig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de l’architecture",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vier (« quatre »), de Stock (« étage »), et du suffixe adjectival -ig."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "4-stöckig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir wohnen in einem vierstöckigen Haus.",
          "translation": "Nous habitons dans une maison à quatre étages."
        },
        {
          "text": "Wie nennt man einen vierstöckigen Obstteller?",
          "translation": "Comment appelle-t-on une assiette de fruits à quatre étages ?"
        },
        {
          "ref": "Martin Suter, Small World, Diogenes Verlag, 1997, ISBN 978-3-257-23088-8, pages 52–53, lire en ligne. Traduit ci-dessous de l’allemand par Henri-Alexis Baatsch.",
          "text": "Rosemarie besaß ein Penthouse in einem vierstöckigen Gebäude, das direkt am See in einem kleinen Park lag.",
          "translation": "Rosemarie possédait un studio dans un immeuble de quatre étages, qui faisait directement face au lac, dans un petit parc."
        },
        {
          "ref": "Alessio Perrone, « Tauender Permafrost in den Alpen lässt Berghütten bröckeln », dans Spektrum der Wissenschaft, 8 mai 2023 https://www.spektrum.de/news/tauender-permafrost-in-den-alpen-erhoeht-einsturzgefahr-von-berghuetten/2136006 texte intégral",
          "text": "Seit fast einem Jahrhundert besuchen Bergsteiger das Rifugio Casati, ein vierstöckiges Gebäude in den italienischen Alpen in 3269 Metern Höhe.",
          "translation": "Depuis près d’un siècle, les alpinistes visitent le Rifugio Casati, un bâtiment de quatre étages situé dans les Alpes italiennes à 3269 mètres d'altitude."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À quatre étages, de quatre étages."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfiːɐ̯ˌʃtœkɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-vierstöckig2.ogg",
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ˌʃtœkɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-vierstöckig2.ogg/De-vierstöckig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vierstöckig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-vierstöckig.ogg",
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ˌʃtœkɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-vierstöckig.ogg/De-vierstöckig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vierstöckig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "viergeschossig"
    }
  ],
  "word": "vierstöckig"
}