"vider de sa substance" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vider et de substance."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "dévitaliser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Coralie Schaub, Pesticides «tueurs d'abeilles» : une nouvelle couleuvre majeure pour Nicolas Hulot ? sur Liberation.fr, LIBERATION. Mis en ligne le 19 octobre 2017, consulté le 22 octobre 2017",
          "text": "Or, mine de rien, ces deux autorisations « vident de sa substance l’interdiction des néonicotinoïdes » à partir du 1ᵉʳ septembre 2018 prévue par la loi sur la biodiversité de 2016 (un engagement que le candidat Macron avait pourtant promis de maintenir), s’alarment les apiculteurs de l’Union nationale de l’apiculture française (Unaf)."
        },
        {
          "ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 321",
          "text": "Celle-ci, rappelons-le, n’était pas supprimée, mais vidée de sa substance par le nouvel organisme qui exerçait la réalité des tâches sous l’autorité de l’empereur."
        },
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, Réforme de la justice : l’Assemblée vote la fusion des tribunaux d’instance et de grande instance, Le Monde. Mis en ligne le 6 décembre 2018",
          "text": "Mesure emblématique du projet de loi, la fusion entre les TI et TGI suscite depuis des mois des critiques, grèves et manifestations d’avocats et de magistrats, qui redoutent une refonte de la carte judiciaire où certains tribunaux, vidés de leur substance, finiraient par fermer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaire ; déconstruire."
      ],
      "id": "fr-vider_de_sa_substance-fr-verb-YnZ4dKps",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.de də sa syp.stɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vider de sa substance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vider_de_sa_substance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vider_de_sa_substance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vider_de_sa_substance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vider_de_sa_substance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vider de sa substance.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "détricoter"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bez biti"
    }
  ],
  "word": "vider de sa substance"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vider et de substance."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "dévitaliser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Coralie Schaub, Pesticides «tueurs d'abeilles» : une nouvelle couleuvre majeure pour Nicolas Hulot ? sur Liberation.fr, LIBERATION. Mis en ligne le 19 octobre 2017, consulté le 22 octobre 2017",
          "text": "Or, mine de rien, ces deux autorisations « vident de sa substance l’interdiction des néonicotinoïdes » à partir du 1ᵉʳ septembre 2018 prévue par la loi sur la biodiversité de 2016 (un engagement que le candidat Macron avait pourtant promis de maintenir), s’alarment les apiculteurs de l’Union nationale de l’apiculture française (Unaf)."
        },
        {
          "ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 321",
          "text": "Celle-ci, rappelons-le, n’était pas supprimée, mais vidée de sa substance par le nouvel organisme qui exerçait la réalité des tâches sous l’autorité de l’empereur."
        },
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, Réforme de la justice : l’Assemblée vote la fusion des tribunaux d’instance et de grande instance, Le Monde. Mis en ligne le 6 décembre 2018",
          "text": "Mesure emblématique du projet de loi, la fusion entre les TI et TGI suscite depuis des mois des critiques, grèves et manifestations d’avocats et de magistrats, qui redoutent une refonte de la carte judiciaire où certains tribunaux, vidés de leur substance, finiraient par fermer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaire ; déconstruire."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.de də sa syp.stɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vider de sa substance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vider_de_sa_substance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vider_de_sa_substance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vider_de_sa_substance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vider_de_sa_substance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vider de sa substance.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "détricoter"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bez biti"
    }
  ],
  "word": "vider de sa substance"
}