See vichyssoise on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Vichy avec le suffixe -ois."
],
"forms": [
{
"form": "vichyssoises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Séverine Pucci, «Recette : vichyssoise d’orties, salpicon de cèpes et foie gras », site de France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, 8 novembre 2019.",
"text": "Pour réaliser la vichyssoise, faire suer l’oignon émincé avec la pomme de terre coupée en dés."
}
],
"glosses": [
"Soupe froide faite de purée de pomme de terre et de poireaux avec des oignons, de la crème et du bouillon de poulet."
],
"id": "fr-vichyssoise-fr-noun-yYwEBoCK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ʃi.swaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Vichyssoise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vichyssoise"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bisiseuwajeu",
"word": "비시스와즈"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vichyssoise"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "vishisowāzu",
"word": "ヴィシソワーズ"
}
],
"word": "vichyssoise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Vichy avec le suffixe -ois."
],
"forms": [
{
"form": "vichyssois",
"ipas": [
"\\vi.ʃi.swa\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "vichyssoises",
"ipas": [
"\\vi.ʃi.swaz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Christophe Henriet,Orages intenses dans la Nièvre : une maison incendiée, les 600 foyers sans électricité ont été raccordés, www.lejdc.fr, 5 juin 2022",
"text": "Les dégâts ne sont pas aussi spectaculaires dans la Nièvre que dans la région vichyssoise."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vichyssois"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de vichyssois."
],
"id": "fr-vichyssoise-fr-adj-NcR8RWkM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ʃi.swaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vichyssoise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt au français."
],
"forms": [
{
"form": "vichyssoises",
"ipas": [
"\\ˌvɪʃiˈswɑːz.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Batman Returns, dit par Alfred à 38:42. 1992",
"text": "It’s vichyssoise, sir, it’s supposed to be cold.",
"translation": "C’est de la vichyssoise, monsieur, c’est censé être froid."
}
],
"glosses": [
"Vichyssoise (soupe)."
],
"id": "fr-vichyssoise-en-noun-9eeNXP61"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌvɪʃiˈswɑːz\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav"
}
],
"word": "vichyssoise"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"Préparations culinaires en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt au français."
],
"forms": [
{
"form": "vichyssoises",
"ipas": [
"\\ˌvɪʃiˈswɑːz.ɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Batman Returns, dit par Alfred à 38:42. 1992",
"text": "It’s vichyssoise, sir, it’s supposed to be cold.",
"translation": "C’est de la vichyssoise, monsieur, c’est censé être froid."
}
],
"glosses": [
"Vichyssoise (soupe)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌvɪʃiˈswɑːz\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vichyssoise.wav"
}
],
"word": "vichyssoise"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Préparations culinaires en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Vichy avec le suffixe -ois."
],
"forms": [
{
"form": "vichyssoises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Séverine Pucci, «Recette : vichyssoise d’orties, salpicon de cèpes et foie gras », site de France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, 8 novembre 2019.",
"text": "Pour réaliser la vichyssoise, faire suer l’oignon émincé avec la pomme de terre coupée en dés."
}
],
"glosses": [
"Soupe froide faite de purée de pomme de terre et de poireaux avec des oignons, de la crème et du bouillon de poulet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ʃi.swaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Vichyssoise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vichyssoise"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bisiseuwajeu",
"word": "비시스와즈"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "vichyssoise"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "vishisowāzu",
"word": "ヴィシソワーズ"
}
],
"word": "vichyssoise"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Préparations culinaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Vichy avec le suffixe -ois."
],
"forms": [
{
"form": "vichyssois",
"ipas": [
"\\vi.ʃi.swa\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "vichyssoises",
"ipas": [
"\\vi.ʃi.swaz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Christophe Henriet,Orages intenses dans la Nièvre : une maison incendiée, les 600 foyers sans électricité ont été raccordés, www.lejdc.fr, 5 juin 2022",
"text": "Les dégâts ne sont pas aussi spectaculaires dans la Nièvre que dans la région vichyssoise."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vichyssois"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de vichyssois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.ʃi.swaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-vichyssoise.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vichyssoise"
}
Download raw JSONL data for vichyssoise meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.