See vibe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Apocope du mot anglais vibration." ], "forms": [ { "form": "vibes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Guizmo, « Trop fraîche », C'est tout, 2012", "text": "J’leur dis que c’est Guiz’, elles me répondent qu’elles sont toutes accros. Elles aiment le style et la vibe, les rimes et la voix […]" }, { "ref": "Guillaume Kosmicki, Free Party: Une histoire, des histoires, Éditions Le Mot et le reste, 2018", "text": "Cette vibe était une mauvaise piste, de mon point de vue. Avec elle, on a perdu la vibe d'avant, c'est sûr ! Il y a une scène rave avant la kétamine, et une scène rave après, c'est aussi simple que ça." }, { "ref": "Marjorie D. Lafond, Le journal intime de ma femme troublée, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) : Les Éditeurs réunis, 2018", "text": "Et rien de mieux que l'effet euphorisant de la musique, de la vibe nocturne et de l'alcool pour avoir l'impression de ressusciter le temps de quelques instants. Je me sens wild ce soir." }, { "ref": "Billet: « Journalistes aux JO : profession chauvin », le 2 août 2024, sur le site deCharlie Hebdo (https:/ /charliehebdo.fr)", "text": "Aujourd'hui, Natacha Devanda, insensible aux bonnes vibes des JO, en profite pour dire du mal de ses collègues journalistes." } ], "glosses": [ "Sensation ; ressenti ; ambiance." ], "id": "fr-vibe-fr-noun-FVhnAvQ2" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vajb\\" }, { "ipa": "\\vib\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vibe" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "viba" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "vajb", "word": "вайб" } ], "word": "vibe" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en finnois", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Apocope du mot anglais vibration." ], "forms": [ { "form": "vibes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Guizmo, « Trop fraîche », C'est tout, 2012", "text": "J’leur dis que c’est Guiz’, elles me répondent qu’elles sont toutes accros. Elles aiment le style et la vibe, les rimes et la voix […]" }, { "ref": "Guillaume Kosmicki, Free Party: Une histoire, des histoires, Éditions Le Mot et le reste, 2018", "text": "Cette vibe était une mauvaise piste, de mon point de vue. Avec elle, on a perdu la vibe d'avant, c'est sûr ! Il y a une scène rave avant la kétamine, et une scène rave après, c'est aussi simple que ça." }, { "ref": "Marjorie D. Lafond, Le journal intime de ma femme troublée, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) : Les Éditeurs réunis, 2018", "text": "Et rien de mieux que l'effet euphorisant de la musique, de la vibe nocturne et de l'alcool pour avoir l'impression de ressusciter le temps de quelques instants. Je me sens wild ce soir." }, { "ref": "Billet: « Journalistes aux JO : profession chauvin », le 2 août 2024, sur le site deCharlie Hebdo (https:/ /charliehebdo.fr)", "text": "Aujourd'hui, Natacha Devanda, insensible aux bonnes vibes des JO, en profite pour dire du mal de ses collègues journalistes." } ], "glosses": [ "Sensation ; ressenti ; ambiance." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vajb\\" }, { "ipa": "\\vib\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vibe" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "viba" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "vajb", "word": "вайб" } ], "word": "vibe" }
Download raw JSONL data for vibe meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.