See veule on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "velue"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aveulir"
},
{
"word": "veulerie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin volus (« qui vole au vent »), ou déformation de aveugle."
],
"forms": [
{
"form": "veules",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"ref": "Jean-Paul Sartre, L'âge de raison, 1945",
"text": "Il était blême, sa moue haineuse et veule lui donnait un air de ressemblance avec sa sœur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
46
]
],
"ref": "Charles Baudelaire, L'albatros,1859",
"text": "Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
64
]
],
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IX, Gallimard, 1937",
"text": "Elle ne souffrait pas, mais son corps et sa chair étaient veules."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"ref": "Jean Richepin, La Glu, édition de 2010 chez José Corti (originale de 1881), page 144",
"text": "Elle l'eût encore préféré veule, comme cet après-midi, rendu de fatigue, anéanti, dormant, inerte, mais en songeant plus à rien."
}
],
"glosses": [
"Qui manque d’énergie, de courage, d’entrain."
],
"id": "fr-veule-fr-adj-M4hh4oeg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie une terre trop légère pour la culture."
],
"id": "fr-veule-fr-adj-kpSbLKuY",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie des branches longues et faibles."
],
"id": "fr-veule-fr-adj-FF6qlhYG",
"raw_tags": [
"Jardinage"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du textile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"ref": "Joseph Barberet, Le travail en France, Éd. Berger-Levrault",
"text": "… car le poil veule ou naturel se feutre peu."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des poils qui n'ont pas la possibilité de se feutrer."
],
"id": "fr-veule-fr-adj-w06lBORw",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vøl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-veule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-veule.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-veule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-veule.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-veule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-veule.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "veule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "meule",
"tags": [
"unmutated"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "meule"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de meule par adoucissement (m → v)."
],
"id": "fr-veule-br-verb-XEua0O5k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvøː.le\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "veule"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "meule",
"tags": [
"unmutated"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "meule"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de meule par adoucissement (m → v)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvøː.le\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "veule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "velue"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "aveulir"
},
{
"word": "veulerie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin volus (« qui vole au vent »), ou déformation de aveugle."
],
"forms": [
{
"form": "veules",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
41
]
],
"ref": "Jean-Paul Sartre, L'âge de raison, 1945",
"text": "Il était blême, sa moue haineuse et veule lui donnait un air de ressemblance avec sa sœur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
46
]
],
"ref": "Charles Baudelaire, L'albatros,1859",
"text": "Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
64
]
],
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre IX, Gallimard, 1937",
"text": "Elle ne souffrait pas, mais son corps et sa chair étaient veules."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"ref": "Jean Richepin, La Glu, édition de 2010 chez José Corti (originale de 1881), page 144",
"text": "Elle l'eût encore préféré veule, comme cet après-midi, rendu de fatigue, anéanti, dormant, inerte, mais en songeant plus à rien."
}
],
"glosses": [
"Qui manque d’énergie, de courage, d’entrain."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"glosses": [
"Qualifie une terre trop légère pour la culture."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du jardinage"
],
"glosses": [
"Qualifie des branches longues et faibles."
],
"raw_tags": [
"Jardinage"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du textile"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"ref": "Joseph Barberet, Le travail en France, Éd. Berger-Levrault",
"text": "… car le poil veule ou naturel se feutre peu."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des poils qui n'ont pas la possibilité de se feutrer."
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vøl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-veule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-veule.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-veule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-veule.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-veule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-veule.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "veule"
}
Download raw JSONL data for veule meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.