See vespertino on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "matutino"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"forms": [
{
"form": "vespertinos",
"ipas": [
"\\βes.peɾˈti.nos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vespertina",
"ipas": [
"\\βes.peɾˈti.na\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vespertinas",
"ipas": [
"\\βes.peɾˈti.nas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Isabel Valdés Aragonés, « “Creemos que otra tarde es posible” », El País.com, 14 septembre 2014",
"text": "Toñi Moreno presenta ‘T con T’, el nuevo programa vespertino de TVE.\nToñi Moreno presente « T con T », le nouveau programme du soir de TVE."
}
],
"glosses": [
"Vespéral, qui a rapport au soir"
],
"id": "fr-vespertino-es-adj-OH1yZvrf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\βes.peɾˈti.no\\"
}
],
"word": "vespertino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"forms": [
{
"form": "vespertinos",
"ipas": [
"\\βes.peɾˈti.nos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "vesperal"
},
{
"word": "vespertina"
},
{
"word": "víspera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Office du soir"
],
"id": "fr-vespertino-es-noun-IaiIfMuI",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol du journalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pablo Guimón, « Vivir en Madrid, trabajar en Londres », El País.com, 2 aout 2015",
"text": "Los londinenses que volvían a sus casas del trabajo el martes pasado encontraron un motivo para reflexionar en las páginas del Evening Standard, el vespertino gratuito que entretiene las tardes en el metro londinenses.\nLes Londoniens qui rentre à la maison du travail le mardi passé ont trouvé une raison pour réfléchir dans les pages de l’Evening Standard, le journal du soir gratuit qui divertit les après-midi dans le métro londonien."
}
],
"glosses": [
"Journal du soir"
],
"id": "fr-vespertino-es-noun-vwRAsdw~",
"topics": [
"journalism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\βes.peɾˈti.no\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vespertino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vespéral, qui a rapport au soir."
],
"id": "fr-vespertino-it-adj-NLVDzz45"
}
],
"word": "vespertino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vespertinos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vespertina",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vespertinas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vespéral, qui a rapport au soir"
],
"id": "fr-vespertino-pt-adj-OH1yZvrf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɾ.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɾ.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɽ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peh.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peh.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʃ.pɛr.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʃ.pɛr.θˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peɾ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nʊ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vesperal"
}
],
"word": "vespertino"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "matutino"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais du journalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Journal du soir"
],
"id": "fr-vespertino-pt-noun-vwRAsdw~",
"topics": [
"journalism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɾ.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɾ.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɽ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peh.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peh.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʃ.pɛr.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʃ.pɛr.θˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peɾ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vespertino"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "matutino"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"forms": [
{
"form": "vespertinos",
"ipas": [
"\\βes.peɾˈti.nos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vespertina",
"ipas": [
"\\βes.peɾˈti.na\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vespertinas",
"ipas": [
"\\βes.peɾˈti.nas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Isabel Valdés Aragonés, « “Creemos que otra tarde es posible” », El País.com, 14 septembre 2014",
"text": "Toñi Moreno presenta ‘T con T’, el nuevo programa vespertino de TVE.\nToñi Moreno presente « T con T », le nouveau programme du soir de TVE."
}
],
"glosses": [
"Vespéral, qui a rapport au soir"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\βes.peɾˈti.no\\"
}
],
"word": "vespertino"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"forms": [
{
"form": "vespertinos",
"ipas": [
"\\βes.peɾˈti.nos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "vesperal"
},
{
"word": "vespertina"
},
{
"word": "víspera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la religion"
],
"glosses": [
"Office du soir"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en espagnol du journalisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Pablo Guimón, « Vivir en Madrid, trabajar en Londres », El País.com, 2 aout 2015",
"text": "Los londinenses que volvían a sus casas del trabajo el martes pasado encontraron un motivo para reflexionar en las páginas del Evening Standard, el vespertino gratuito que entretiene las tardes en el metro londinenses.\nLes Londoniens qui rentre à la maison du travail le mardi passé ont trouvé une raison pour réfléchir dans les pages de l’Evening Standard, le journal du soir gratuit qui divertit les après-midi dans le métro londonien."
}
],
"glosses": [
"Journal du soir"
],
"topics": [
"journalism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\βes.peɾˈti.no\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vespertino"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vespéral, qui a rapport au soir."
]
}
],
"word": "vespertino"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vespertinos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vespertina",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vespertinas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vespéral, qui a rapport au soir"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɾ.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɾ.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɽ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peh.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peh.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʃ.pɛr.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʃ.pɛr.θˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peɾ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nʊ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vesperal"
}
],
"word": "vespertino"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "matutino"
}
],
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vespertīnus"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en portugais du journalisme"
],
"glosses": [
"Journal du soir"
],
"topics": [
"journalism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɾ.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɾ.tʃˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ves.peɽ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peh.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peh.tʃˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʃ.pɛr.tˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʃ.pɛr.θˈĩ.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\veʃ.peɾ.tˈi.nʊ\\"
},
{
"ipa": "\\vɨʃ.pɨɾ.tˈi.nʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vespertino"
}
Download raw JSONL data for vespertino meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.