"vert galant" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verts galants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "vert-galant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Noël, Louis-J. Carpentier, Philologie française, tome second, Le Normant Père, Libraire, Paris, 1831, page 913",
          "text": "Nous disons un vert galant, une verte vieillesse, cet homme parait encore vert. Dans tous ces exemples, vert est pris pour vigoureux, robuste ; les Latins se servaient, dans le même sens, du mot virens (vert, verdoyant) ; et cette expression métaphorique est empruntée des végétaux chez qui la verdure annonce la jeunesse, la force, la vigueur."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 10",
          "text": "Le Duc. – Quels gants faut-il prendre ? ceux de guerre, ou ceux d’amour ?\nLorenzo.– Ceux d’amour, Altesse.\nLe Duc.– Soit, je veux être un vert galant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme entreprenant qui aime beaucoup le plaisir et les femmes."
      ],
      "id": "fr-vert_galant-fr-noun-CT1RvXtZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ ɡa.lɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Personne stupide",
      "word": "garanhon"
    }
  ],
  "word": "vert galant"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verts galants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "vert-galant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Noël, Louis-J. Carpentier, Philologie française, tome second, Le Normant Père, Libraire, Paris, 1831, page 913",
          "text": "Nous disons un vert galant, une verte vieillesse, cet homme parait encore vert. Dans tous ces exemples, vert est pris pour vigoureux, robuste ; les Latins se servaient, dans le même sens, du mot virens (vert, verdoyant) ; et cette expression métaphorique est empruntée des végétaux chez qui la verdure annonce la jeunesse, la force, la vigueur."
        },
        {
          "ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 10",
          "text": "Le Duc. – Quels gants faut-il prendre ? ceux de guerre, ou ceux d’amour ?\nLorenzo.– Ceux d’amour, Altesse.\nLe Duc.– Soit, je veux être un vert galant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme entreprenant qui aime beaucoup le plaisir et les femmes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ ɡa.lɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Personne stupide",
      "word": "garanhon"
    }
  ],
  "word": "vert galant"
}