See versaillais on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Avrillaises"
},
{
"word": "avrillaises"
},
{
"word": "versaillisa"
},
{
"word": "Villaraises"
},
{
"word": "villaraises"
},
{
"word": "Villarsaise"
},
{
"word": "villarsaise"
},
{
"word": "viraillasse"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "communard"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "versaillaise",
"ipas": [
"\\vɛʁ.sa.jɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "versaillaises",
"ipas": [
"\\vɛʁ.sa.jɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Érik Emptaz, Du cinéma d’hauteur, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 1",
"text": "Pour cet épisode versaillais qu’il a lui-même sacralisé comme un grand moment, il s’est contenté d’égrener savamment, et 90 minutes durant, des généralités volontaristes sur la France, qu’il va remettre en marche sans plus tarder, et l’Europe dans la foulée."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Versailles, commune française située dans le département des Yvelines."
],
"id": "fr-versaillais-fr-adj-0YRCt0zZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean de La Varende, Versailles, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 177",
"text": "La Galerie des Glaces est l’aboutissement suprême du lyrisme versaillais, […]."
}
],
"glosses": [
"Relatif au Château de Versailles."
],
"id": "fr-versaillais-fr-adj-wPTD1SxH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ingiruminus, Les Versaillais de retour sur Ça n'empêche pas Nicolas, 21 février 2019",
"text": "Macron a des vertus, parmi celles-ci, il a celle de débrider la parole du bloc bourgeois qui grâce à lui peut étaler toute sa haine du peuple et son esprit versaillais."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l’esprit du mouvement qui s’est opposé à la commune de 1871."
],
"id": "fr-versaillais-fr-adj-cxYb3Ykw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, page 152",
"text": "Robespierristes et versaillais se retrouvent dans la haine de l'étranger."
},
{
"ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des \"Hommen\" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30,nᵒ 1, jan.-avr. 2016, page 53",
"text": "Bref, les frontières entre catholiques « observants », « traditionalistes » et « intégristes » semblent poreuses dans l’entre-soi versaillais."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les individus de type bon chic bon genre, qui ont une pratique assidue du catholicisme."
],
"id": "fr-versaillais-fr-adj-GgFCaOza",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.sa.jɛ\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʁ.sa.jɛ\\",
"rhymes": "\\jɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-versaillais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-versaillais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-versaillais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-versaillais.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "versaillais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avrillaises"
},
{
"word": "avrillaises"
},
{
"word": "versaillisa"
},
{
"word": "Villaraises"
},
{
"word": "villaraises"
},
{
"word": "Villarsaise"
},
{
"word": "villarsaise"
},
{
"word": "viraillasse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "versaillaise",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Versaillais"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, de la commune au communisme, dansL'Humanité, 7 septembre 2011",
"text": "Zéphyrin Camélinat sortira miraculeusement indemne de la Semaine sanglante. Durant les dernières heures passées à la Monnaie, il fait évacuer 30 000 pièces de cinq francs au nez et à la barbe des versaillais."
}
],
"glosses": [
"Contre-révolutionnaire qui réprima la Commune de Paris en 1871."
],
"id": "fr-versaillais-fr-noun-MTzKG2EW",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.sa.jɛ\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʁ.sa.jɛ\\",
"rhymes": "\\jɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-versaillais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-versaillais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-versaillais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-versaillais.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "versaillais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avrillaises"
},
{
"word": "avrillaises"
},
{
"word": "versaillisa"
},
{
"word": "Villaraises"
},
{
"word": "villaraises"
},
{
"word": "Villarsaise"
},
{
"word": "villarsaise"
},
{
"word": "viraillasse"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "communard"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\jɛ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "versaillaise",
"ipas": [
"\\vɛʁ.sa.jɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "versaillaises",
"ipas": [
"\\vɛʁ.sa.jɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Érik Emptaz, Du cinéma d’hauteur, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 1",
"text": "Pour cet épisode versaillais qu’il a lui-même sacralisé comme un grand moment, il s’est contenté d’égrener savamment, et 90 minutes durant, des généralités volontaristes sur la France, qu’il va remettre en marche sans plus tarder, et l’Europe dans la foulée."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Versailles, commune française située dans le département des Yvelines."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean de La Varende, Versailles, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 177",
"text": "La Galerie des Glaces est l’aboutissement suprême du lyrisme versaillais, […]."
}
],
"glosses": [
"Relatif au Château de Versailles."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ingiruminus, Les Versaillais de retour sur Ça n'empêche pas Nicolas, 21 février 2019",
"text": "Macron a des vertus, parmi celles-ci, il a celle de débrider la parole du bloc bourgeois qui grâce à lui peut étaler toute sa haine du peuple et son esprit versaillais."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l’esprit du mouvement qui s’est opposé à la commune de 1871."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, page 152",
"text": "Robespierristes et versaillais se retrouvent dans la haine de l'étranger."
},
{
"ref": "Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des \"Hommen\" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30,nᵒ 1, jan.-avr. 2016, page 53",
"text": "Bref, les frontières entre catholiques « observants », « traditionalistes » et « intégristes » semblent poreuses dans l’entre-soi versaillais."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les individus de type bon chic bon genre, qui ont une pratique assidue du catholicisme."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.sa.jɛ\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʁ.sa.jɛ\\",
"rhymes": "\\jɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-versaillais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-versaillais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-versaillais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-versaillais.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "versaillais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avrillaises"
},
{
"word": "avrillaises"
},
{
"word": "versaillisa"
},
{
"word": "Villaraises"
},
{
"word": "villaraises"
},
{
"word": "Villarsaise"
},
{
"word": "villarsaise"
},
{
"word": "viraillasse"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɛ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "versaillaise",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Versaillais"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, de la commune au communisme, dansL'Humanité, 7 septembre 2011",
"text": "Zéphyrin Camélinat sortira miraculeusement indemne de la Semaine sanglante. Durant les dernières heures passées à la Monnaie, il fait évacuer 30 000 pièces de cinq francs au nez et à la barbe des versaillais."
}
],
"glosses": [
"Contre-révolutionnaire qui réprima la Commune de Paris en 1871."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.sa.jɛ\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʁ.sa.jɛ\\",
"rhymes": "\\jɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-versaillais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-versaillais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-versaillais.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-versaillais.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-versaillais.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-versaillais.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "versaillais"
}
Download raw JSONL data for versaillais meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.