See vernaculairement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de vernaculaire, avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roland Portères, Les Céréales mineures du genre Digitaria en Afrique et en Europe, in : Journal d’agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 2, nᵒ 10-11, octobre-novembre 1955, page 499", "text": "L’ensemble des formes entrant dans ce groupement est donné ici vernaculairement comme Foni-Ba ou « grand fonio »." }, { "ref": "Jean-Pascal Daloz, Les ambivalences dans la caricature des dirigeants politiques. Illustrations africaines. in : Mots. Les langages du politique, année 1996, nᵒ 48, page 83", "text": "S’il est manifeste que les dessinateurs africains s’inspirent plus ou moins de modèles occidentaux, on ne rit assurément pas exactement des mêmes histoires d’une société à l’autre. Telles cultures sont relativement imperméables à l’humour exprimé ailleurs. À la limite, il peut être tabou ou très connoté vernaculairement de rire de certaines choses." } ], "glosses": [ "De manière vernaculaire." ], "id": "fr-vernaculairement-fr-adv-YEV1OI9J", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ.na.ky.lɛ.ʁ(ə).mɑ̃\\" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vernacularly" } ], "word": "vernaculairement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de vernaculaire, avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Roland Portères, Les Céréales mineures du genre Digitaria en Afrique et en Europe, in : Journal d’agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 2, nᵒ 10-11, octobre-novembre 1955, page 499", "text": "L’ensemble des formes entrant dans ce groupement est donné ici vernaculairement comme Foni-Ba ou « grand fonio »." }, { "ref": "Jean-Pascal Daloz, Les ambivalences dans la caricature des dirigeants politiques. Illustrations africaines. in : Mots. Les langages du politique, année 1996, nᵒ 48, page 83", "text": "S’il est manifeste que les dessinateurs africains s’inspirent plus ou moins de modèles occidentaux, on ne rit assurément pas exactement des mêmes histoires d’une société à l’autre. Telles cultures sont relativement imperméables à l’humour exprimé ailleurs. À la limite, il peut être tabou ou très connoté vernaculairement de rire de certaines choses." } ], "glosses": [ "De manière vernaculaire." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛʁ.na.ky.lɛ.ʁ(ə).mɑ̃\\" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vernacularly" } ], "word": "vernaculairement" }
Download raw JSONL data for vernaculairement meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.