See verkehrt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "verkehrter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verkehrtesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
"text": "Um sich zu trösten, versuchte er sich einzureden, Brodskys Aura sei nicht natürlich und dieser habe sich eine Persönlichkeit zurechtgezimmert. Mein Freund Pierre Pachet, der Brodsky ein wenig kannte, hält dieses Urteil für nicht ganz verkehrt; aber wer zimmert sich seine Persönlichkeit nicht zurecht?",
"translation": "Pour se rassurer, il tâchait de se persuader que cette aura n’était pas naturelle à Brodsky, qu’il s’était fabriqué un personnage. Mon ami Pierre Pachet, qui l’a un peu connu, pense qu’il y a du vrai dans ce jugement, mais qui ne s’en fabrique pas, de personnage ?"
}
],
"glosses": [
"Faux."
],
"id": "fr-verkehrt-de-adj-2nezkX5J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t\\"
},
{
"audio": "De-verkehrt.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-verkehrt.ogg/De-verkehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkehrt.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "verkehrt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verkehren"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de verkehren."
],
"id": "fr-verkehrt-de-verb-~0IHmdfL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "verkehren"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de verkehren."
],
"id": "fr-verkehrt-de-verb-89xqsdxY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "verkehren"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de verkehren."
],
"id": "fr-verkehrt-de-verb-Er6Y1zU5"
},
{
"form_of": [
{
"word": "verkehren"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verkehren."
],
"id": "fr-verkehrt-de-verb-biGhSJtd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t\\"
},
{
"audio": "De-verkehrt.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-verkehrt.ogg/De-verkehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkehrt.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verkehrt"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "verkehrter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verkehrtesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
"text": "Um sich zu trösten, versuchte er sich einzureden, Brodskys Aura sei nicht natürlich und dieser habe sich eine Persönlichkeit zurechtgezimmert. Mein Freund Pierre Pachet, der Brodsky ein wenig kannte, hält dieses Urteil für nicht ganz verkehrt; aber wer zimmert sich seine Persönlichkeit nicht zurecht?",
"translation": "Pour se rassurer, il tâchait de se persuader que cette aura n’était pas naturelle à Brodsky, qu’il s’était fabriqué un personnage. Mon ami Pierre Pachet, qui l’a un peu connu, pense qu’il y a du vrai dans ce jugement, mais qui ne s’en fabrique pas, de personnage ?"
}
],
"glosses": [
"Faux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t\\"
},
{
"audio": "De-verkehrt.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-verkehrt.ogg/De-verkehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkehrt.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "verkehrt"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verkehren"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de verkehren."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verkehren"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de verkehren."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verkehren"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de verkehren."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verkehren"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verkehren."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t\\"
},
{
"audio": "De-verkehrt.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-verkehrt.ogg/De-verkehrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkehrt.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verkehrt"
}
Download raw JSONL data for verkehrt meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.