"vergence" meaning in All languages combined

See vergence on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈvɜː.dʒəns\ Forms: vergences [plural]
  1. Mesure de la convergence/divergence des rayons. Tags: physical
    Sense id: fr-vergence-en-noun-L704js6A Categories (other): Lexique en anglais de la physique, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Fait pour les yeux de tourner simultanément quand ils fixent quelque chose.
    Sense id: fr-vergence-en-noun-FtR~3Eie Categories (other): Lexique en anglais de la physiologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \vɛʁ.ʒɑ̃s\ Forms: vergences [plural]
  1. Grandeur qui sert à caractériser les propriétés de focalisation d’un système optique.
    Sense id: fr-vergence-fr-noun-AD8UMUb0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’optique
  2. Sens de déversement ou de déjettement d'un pli.
    Sense id: fr-vergence-fr-noun-UongJlom Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
  3. Tendance des humeurs vers une partie du corps. Tags: dated, rare
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’optique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vergere : être tourné vers.,"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vergences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’optique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une lentille concave a une vergence négative; une lentille convexe une vergence positive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grandeur qui sert à caractériser les propriétés de focalisation d’un système optique."
      ],
      "id": "fr-vergence-fr-noun-AD8UMUb0",
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Raoult, Dictionnaire de Géologie, Dunod, 2010, p. 372",
          "text": "Par extension, on utilise aussi le mot de vergence pour désigner le sens vers lequel se font des chevauchements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens de déversement ou de déjettement d'un pli."
      ],
      "id": "fr-vergence-fr-noun-UongJlom",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tendance des humeurs vers une partie du corps."
      ],
      "id": "fr-vergence-fr-noun-O3S8cn~N",
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.ʒɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vergence"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vergences",
      "ipas": [
        "\\ˈvɜː.dʒənsɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure de la convergence/divergence des rayons."
      ],
      "id": "fr-vergence-en-noun-L704js6A",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la physiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait pour les yeux de tourner simultanément quand ils fixent quelque chose."
      ],
      "id": "fr-vergence-en-noun-FtR~3Eie",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɜː.dʒəns\\"
    }
  ],
  "word": "vergence"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vergences",
      "ipas": [
        "\\ˈvɜː.dʒənsɪz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la physique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Mesure de la convergence/divergence des rayons."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la physiologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Fait pour les yeux de tourner simultanément quand ils fixent quelque chose."
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɜː.dʒəns\\"
    }
  ],
  "word": "vergence"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’optique",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin vergere : être tourné vers.,"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vergences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’optique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une lentille concave a une vergence négative; une lentille convexe une vergence positive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grandeur qui sert à caractériser les propriétés de focalisation d’un système optique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Optique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Raoult, Dictionnaire de Géologie, Dunod, 2010, p. 372",
          "text": "Par extension, on utilise aussi le mot de vergence pour désigner le sens vers lequel se font des chevauchements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sens de déversement ou de déjettement d'un pli."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine",
        "Termes rares en français",
        "Termes vieillis en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Tendance des humeurs vers une partie du corps."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.ʒɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vergence"
}

Download raw JSONL data for vergence meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.