"verbeusement" meaning in All languages combined

See verbeusement on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \vɛʁ.bøz.mɑ̃\, \vɛʁ.bøz.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. D’une manière verbeuse.
    Sense id: fr-verbeusement-fr-adv-vx7X4zam Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: verbosely (Anglais), wordily (Anglais), verbosamente (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De verbeux avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Karr, Une vérité par semaine, G. Barba, 1872, p. 14",
          "text": "De plus, je ne sais que trop combien il est le plus souvent inutile d’augmenter verbeusement et sans cesse le nombre des conseils qu’on ne suit pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Paul Alexis, L’Éducation amoureuse, G. Charpentier, 1890, p. 29",
          "text": "Et il me raconta verbeusement ses innombrables projets, voulant faire sa fortune et la mienne, vantant son savoir-faire, sa rouerie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ]
          ],
          "ref": "André Theuriet, La Chanoinesse, 1789-1793, A. Colin, 1893, p. 334",
          "text": "Impassible et le cerveau engourdi, elle n’écoutait plus Coco Raulin, qui continuait à dégoiser verbeusement les nouvelles rapportées du Coq-Hardi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière verbeuse."
      ],
      "id": "fr-verbeusement-fr-adv-vx7X4zam"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.bøz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.bøz.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "verbosely"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wordily"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "verbosamente"
    }
  ],
  "word": "verbeusement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De verbeux avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Alphonse Karr, Une vérité par semaine, G. Barba, 1872, p. 14",
          "text": "De plus, je ne sais que trop combien il est le plus souvent inutile d’augmenter verbeusement et sans cesse le nombre des conseils qu’on ne suit pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Paul Alexis, L’Éducation amoureuse, G. Charpentier, 1890, p. 29",
          "text": "Et il me raconta verbeusement ses innombrables projets, voulant faire sa fortune et la mienne, vantant son savoir-faire, sa rouerie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ]
          ],
          "ref": "André Theuriet, La Chanoinesse, 1789-1793, A. Colin, 1893, p. 334",
          "text": "Impassible et le cerveau engourdi, elle n’écoutait plus Coco Raulin, qui continuait à dégoiser verbeusement les nouvelles rapportées du Coq-Hardi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière verbeuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.bøz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.bøz.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbeusement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "verbosely"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wordily"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "verbosamente"
    }
  ],
  "word": "verbeusement"
}

Download raw JSONL data for verbeusement meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.