See verbe transitif on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "verbe intransitif"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "verbes transitifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "verbe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Verbe régissant au moins un complément."
],
"id": "fr-verbe_transitif-fr-noun-r3WF8Q0K",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"Verbe régissant au moins un complément.",
"Verbe transitif direct, dont le complément principal n’est pas introduit par une préposition."
],
"id": "fr-verbe_transitif-fr-noun-mnnKSOKO",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"Verbe régissant au moins un complément.",
"Verbe transitif indirect, dont le complément principal est introduit par une préposition."
],
"id": "fr-verbe_transitif-fr-noun-8PjARsn6",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.bə.tʁɑ̃.zi.tif\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʁ.bə.tʁɑ̃.zi.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbe transitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbe_transitif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbe_transitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbe_transitif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbe_transitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbe transitif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "transitives Verb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transitive verb"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tādòngcí",
"traditional_writing": "他動詞",
"word": "他动词"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jíwù dòngcí",
"traditional_writing": "及物動詞",
"word": "及物动词"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "tadongsa",
"traditional_writing": "他動詞",
"word": "타동사"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo transitivo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tadōshi",
"word": "他動詞"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "فعل متعدی"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "transitivt verb"
}
],
"word": "verbe transitif"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "verbe intransitif"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en persan",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "verbes transitifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "verbe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la grammaire"
],
"glosses": [
"Verbe régissant au moins un complément."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"Verbe régissant au moins un complément.",
"Verbe transitif direct, dont le complément principal n’est pas introduit par une préposition."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"glosses": [
"Verbe régissant au moins un complément.",
"Verbe transitif indirect, dont le complément principal est introduit par une préposition."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛʁ.bə.tʁɑ̃.zi.tif\\"
},
{
"ipa": "\\vɛʁ.bə.tʁɑ̃.zi.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbe transitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbe_transitif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbe_transitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbe_transitif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-verbe_transitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-verbe transitif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "transitives Verb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transitive verb"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tādòngcí",
"traditional_writing": "他動詞",
"word": "他动词"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jíwù dòngcí",
"traditional_writing": "及物動詞",
"word": "及物动词"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "tadongsa",
"traditional_writing": "他動詞",
"word": "타동사"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbo transitivo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tadōshi",
"word": "他動詞"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "فعل متعدی"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "transitivt verb"
}
],
"word": "verbe transitif"
}
Download raw JSONL data for verbe transitif meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.