"venir à la rencontre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir venir, → voir rencontre"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’expression venir à la rencontre est utilisée par celui qui ne fait pas cette action. On ne dit pas : je viens à sa rencontre, mais je vais à sa rencontre. L’expression aller à la rencontre est donc celle qu’emploie celui qui fait l’action. Référence nécessaire"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Afin que je ne me perde pas en ville, il vint à ma rencontre et me retrouva près de la gare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejoindre quelqu’un qui, de son côté, fait le déplacement pour venir vers le locuteur."
      ],
      "id": "fr-venir_à_la_rencontre-fr-verb-N9KnQIjv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vœ.ni.ʁ‿a la ʁɑ̃.kɔ̃tʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-venir à la rencontre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-venir_à_la_rencontre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-venir_à_la_rencontre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-venir_à_la_rencontre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-venir_à_la_rencontre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-venir à la rencontre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-venir à la rencontre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-venir_à_la_rencontre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-venir_à_la_rencontre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-venir_à_la_rencontre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-venir_à_la_rencontre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-venir à la rencontre.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "venire incontro"
    }
  ],
  "word": "venir à la rencontre"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir venir, → voir rencontre"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’expression venir à la rencontre est utilisée par celui qui ne fait pas cette action. On ne dit pas : je viens à sa rencontre, mais je vais à sa rencontre. L’expression aller à la rencontre est donc celle qu’emploie celui qui fait l’action. Référence nécessaire"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Afin que je ne me perde pas en ville, il vint à ma rencontre et me retrouva près de la gare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejoindre quelqu’un qui, de son côté, fait le déplacement pour venir vers le locuteur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vœ.ni.ʁ‿a la ʁɑ̃.kɔ̃tʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-venir à la rencontre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-venir_à_la_rencontre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-venir_à_la_rencontre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-venir_à_la_rencontre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-venir_à_la_rencontre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-venir à la rencontre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-venir à la rencontre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-venir_à_la_rencontre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-venir_à_la_rencontre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-venir_à_la_rencontre.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-venir_à_la_rencontre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-venir à la rencontre.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "venire incontro"
    }
  ],
  "word": "venir à la rencontre"
}