See vaxxie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots-valises en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(2021) Emprunt à l’anglais vaxxie (« selfie de vaccination »), mot-valise formé de vaccine et de selfie." ], "forms": [ { "form": "vaxxies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sandra Favier, « Avec les “vaxxies”, des Européens témoignent de leur vaccination contre le Covid-19 », dans Le Monde, 8 janvier 2021 https://www.lemonde.fr/planete/article/2021/01/08/avec-les-vaxxies-des-europeens-temoignent-de-leur-vaccination-contre-le-covid-19_6065610_3244.html texte intégral", "text": "La pandémie de Covid-19 et le confinement auront été grands pourvoyeurs de néologismes. Et l’an 2021 a déjà vu naître son premier : vaxxie, contraction des mots « vaccin » et « selfie », en référence aux photos que les internautes partagent sur les réseaux sociaux après avoir reçu leur première injection." }, { "ref": "H. B., « Coronavirus : Les « vaxxies », selfies de personnes vaccinées, se multiplient sur les réseaux sociaux aux Etats-Unis », dans 20 minutes, 3 janvier 2021 https://www.20minutes.fr/high-tech/2943935-20210103-coronavirus-vaxxies-selfies-personnes-vaccinees-multiplient-reseaux-sociaux-etats-unis texte intégral. Consulté le 2 février 2021", "text": "Manche retroussée, sourire aux lèvres, de nombreux anonymes ont à leur tour posté, avec une grande fierté, leur vaxxie sur les réseaux." } ], "glosses": [ "Selfie pris pendant l’administration d’un vaccin, généralement dans le but de promouvoir la vaccination." ], "id": "fr-vaxxie-fr-noun-HQQqulek", "tags": [ "Anglicism", "neologism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.ksi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vaxxie" } ], "word": "vaxxie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Mots-valises en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(2021) Emprunt à l’anglais vaxxie (« selfie de vaccination »), mot-valise formé de vaccine et de selfie." ], "forms": [ { "form": "vaxxies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Néologismes en français" ], "examples": [ { "ref": "Sandra Favier, « Avec les “vaxxies”, des Européens témoignent de leur vaccination contre le Covid-19 », dans Le Monde, 8 janvier 2021 https://www.lemonde.fr/planete/article/2021/01/08/avec-les-vaxxies-des-europeens-temoignent-de-leur-vaccination-contre-le-covid-19_6065610_3244.html texte intégral", "text": "La pandémie de Covid-19 et le confinement auront été grands pourvoyeurs de néologismes. Et l’an 2021 a déjà vu naître son premier : vaxxie, contraction des mots « vaccin » et « selfie », en référence aux photos que les internautes partagent sur les réseaux sociaux après avoir reçu leur première injection." }, { "ref": "H. B., « Coronavirus : Les « vaxxies », selfies de personnes vaccinées, se multiplient sur les réseaux sociaux aux Etats-Unis », dans 20 minutes, 3 janvier 2021 https://www.20minutes.fr/high-tech/2943935-20210103-coronavirus-vaxxies-selfies-personnes-vaccinees-multiplient-reseaux-sociaux-etats-unis texte intégral. Consulté le 2 février 2021", "text": "Manche retroussée, sourire aux lèvres, de nombreux anonymes ont à leur tour posté, avec une grande fierté, leur vaxxie sur les réseaux." } ], "glosses": [ "Selfie pris pendant l’administration d’un vaccin, généralement dans le but de promouvoir la vaccination." ], "tags": [ "Anglicism", "neologism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.ksi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vaxxie" } ], "word": "vaxxie" }
Download raw JSONL data for vaxxie meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.