See vaunéant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe valoir et de néant."
],
"forms": [
{
"form": "vaunéants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vo.ne.ɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vaunéante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hugues de QUEYSSAC, Le chevalier noir et la dame blanche, Éd. Pocket, 2015",
"text": "Par Sainte Barbe, je vous l'ai déjà expliqué mil fois : laisser couler un mince filet d'eau le long du fût jusqu'à ce que leur humeur tiédisse ! Bande de vaunéants !"
},
{
"ref": "rancis Fritsch , Le berceau de Jacques, Éd. A.C.M., 1998",
"text": "Nous ne céderons aucunement à des vaunéants ! — Nous si ! rétorquai-je. Passez donc, messieurs."
}
],
"glosses": [
"Vaurien."
],
"id": "fr-vaunéant-fr-noun-wQUIv39Z",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.ne.ɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaunéant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe valoir et de néant."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! vaunéants",
"ipas": [
"\\vo.ne.ɑ̃\\",
"\\vo.ne.ɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vaunéante",
"ipas": [
"\\vo.ne.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vaunéantes",
"ipas": [
"\\vo.ne.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roland Biétry, Les théories poétiques à l'époque symboliste (1883-1896), Berne, 1989",
"text": "Pages trop peu liées où dans une vaunéante inharmonie se heurtent amour, religion, philosophie et menus propos."
}
],
"glosses": [
"Qui n'a aucune valeur."
],
"id": "fr-vaunéant-fr-adj-YhvukbVU",
"raw_tags": [
"Peu usité"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.ne.ɑ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ništav"
}
],
"word": "vaunéant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe valoir et de néant."
],
"forms": [
{
"form": "vaunéants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vo.ne.ɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vaunéante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hugues de QUEYSSAC, Le chevalier noir et la dame blanche, Éd. Pocket, 2015",
"text": "Par Sainte Barbe, je vous l'ai déjà expliqué mil fois : laisser couler un mince filet d'eau le long du fût jusqu'à ce que leur humeur tiédisse ! Bande de vaunéants !"
},
{
"ref": "rancis Fritsch , Le berceau de Jacques, Éd. A.C.M., 1998",
"text": "Nous ne céderons aucunement à des vaunéants ! — Nous si ! rétorquai-je. Passez donc, messieurs."
}
],
"glosses": [
"Vaurien."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.ne.ɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaunéant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe valoir et de néant."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! vaunéants",
"ipas": [
"\\vo.ne.ɑ̃\\",
"\\vo.ne.ɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vaunéante",
"ipas": [
"\\vo.ne.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vaunéantes",
"ipas": [
"\\vo.ne.ɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roland Biétry, Les théories poétiques à l'époque symboliste (1883-1896), Berne, 1989",
"text": "Pages trop peu liées où dans une vaunéante inharmonie se heurtent amour, religion, philosophie et menus propos."
}
],
"glosses": [
"Qui n'a aucune valeur."
],
"raw_tags": [
"Peu usité"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.ne.ɑ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ništav"
}
],
"word": "vaunéant"
}
Download raw JSONL data for vaunéant meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.