See variorum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De la phrase latine : cum notis variorum scriptorum, « avec les notes de divers auteurs »"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la bibliothéconomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une édition variorum."
},
{
"text": "Un Horace variorum."
}
],
"glosses": [
"Imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs, pour des œuvres en latin."
],
"id": "fr-variorum-fr-adj-s-mn2dsN",
"raw_tags": [
"Bibliothéconomie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la bibliothéconomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Louandre, Avis sur cette édition, in Œuvres complètes de Molière, édition Fasquelle 1910, tome I, page ii",
"text": "L’édition variorum que nous présentons au public, offre donc, par les notices et les éclaircissements qui l’accompagnent, la synthèse de ce qui a été écrit de plus remarquable sur Molière et ses œuvres […] par les historiens littéraires et les commentateurs qui n’ont jamais cessé de lui faire cortège."
}
],
"glosses": [
"Imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs."
],
"id": "fr-variorum-fr-adj-d5qCM2-P",
"raw_tags": [
"Bibliothéconomie"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ʁjɔ.ʁɔm\\"
},
{
"ipa": "\\va.ʁjɔ.ʁɔm\\",
"rhymes": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-variorum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-variorum.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "variorum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De la phrase latine : cum notis variorum scriptorum, « avec les notes de divers auteurs »"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la bibliothéconomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ouvrage en latin imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs, en plus de l’œuvre originale."
],
"id": "fr-variorum-fr-noun-VhgXL3tl",
"raw_tags": [
"Bibliothéconomie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ʁjɔ.ʁɔm\\"
},
{
"ipa": "\\va.ʁjɔ.ʁɔm\\",
"rhymes": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-variorum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-variorum.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "variorum"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔm\\",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"De la phrase latine : cum notis variorum scriptorum, « avec les notes de divers auteurs »"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la bibliothéconomie"
],
"examples": [
{
"text": "Une édition variorum."
},
{
"text": "Un Horace variorum."
}
],
"glosses": [
"Imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs, pour des œuvres en latin."
],
"raw_tags": [
"Bibliothéconomie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la bibliothéconomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Louandre, Avis sur cette édition, in Œuvres complètes de Molière, édition Fasquelle 1910, tome I, page ii",
"text": "L’édition variorum que nous présentons au public, offre donc, par les notices et les éclaircissements qui l’accompagnent, la synthèse de ce qui a été écrit de plus remarquable sur Molière et ses œuvres […] par les historiens littéraires et les commentateurs qui n’ont jamais cessé de lui faire cortège."
}
],
"glosses": [
"Imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs."
],
"raw_tags": [
"Bibliothéconomie"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ʁjɔ.ʁɔm\\"
},
{
"ipa": "\\va.ʁjɔ.ʁɔm\\",
"rhymes": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-variorum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-variorum.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "variorum"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔm\\",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"De la phrase latine : cum notis variorum scriptorum, « avec les notes de divers auteurs »"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la bibliothéconomie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ouvrage en latin imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs, en plus de l’œuvre originale."
],
"raw_tags": [
"Bibliothéconomie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ʁjɔ.ʁɔm\\"
},
{
"ipa": "\\va.ʁjɔ.ʁɔm\\",
"rhymes": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-variorum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-variorum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-variorum.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "variorum"
}
Download raw JSONL data for variorum meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.