"vanitas" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "stanavi"
    },
    {
      "word": "svinata"
    },
    {
      "word": "vanasti"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin vanitas."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vanité, peinture de genre signifiant le temps, la mort, l’instabilité des choses, à l’aide de composition d’objets périssables, tels que bougie, crâne, sablier, végétaux."
      ],
      "id": "fr-vanitas-it-noun-4L3JKrNq",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈva.ni.tas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "vanitas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -itas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vanus, avec le suffixe -itas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanities"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ],
            [
              48,
              65
            ],
            [
              85,
              92
            ],
            [
              85,
              102
            ],
            [
              109,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Ecclesiastes",
          "text": "verba Ecclesiastes filii David regis Hierusalem\nvanitas vanitatum dixit Ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanitas.",
          "translation": "Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi dans Jérusalem.\nVanité des vanités ! dit l’Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vanité, viduité."
      ],
      "id": "fr-vanitas-la-noun-gh03PM5z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vanité, frivolité."
      ],
      "id": "fr-vanitas-la-noun--zLuJvJN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jactance, fanfaronnade."
      ],
      "id": "fr-vanitas-la-noun-Y-0lZs~p"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vanitas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "stanavi"
    },
    {
      "word": "svinata"
    },
    {
      "word": "vanasti"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin vanitas."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la peinture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Vanité, peinture de genre signifiant le temps, la mort, l’instabilité des choses, à l’aide de composition d’objets périssables, tels que bougie, crâne, sablier, végétaux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈva.ni.tas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "vanitas"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -itas",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vanus, avec le suffixe -itas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanitatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "vanities"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ],
            [
              48,
              65
            ],
            [
              85,
              92
            ],
            [
              85,
              102
            ],
            [
              109,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Ecclesiastes",
          "text": "verba Ecclesiastes filii David regis Hierusalem\nvanitas vanitatum dixit Ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanitas.",
          "translation": "Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, roi dans Jérusalem.\nVanité des vanités ! dit l’Ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vanité, viduité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Vanité, frivolité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Jactance, fanfaronnade."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vanitas"
}