See valvulopathie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -pathie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de valvule, avec le suffixe -pathie." ], "forms": [ { "form": "valvulopathies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\val.vy.lo.pa.ti\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maladies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Valvulopathie mitrale, valvulopathie aortique." }, { "ref": "Nouveaux éléments dans l'affaire Mediator, Figaro.fr, 29 juin 2010", "text": "L'avocate de Servier, Nathalie Carrère, nous déclarait encore récemment qu'« aucun lien de causalité directe et certain n'a été démontré » entre la valvulopathie et le Mediator." }, { "ref": "SANTÉ PUBLIQUE - Servier soupçonne une \"fabrication\" dans l'affaire du Mediator, LePoint.fr, 20 novembre 2010", "text": "« Jusqu'à 2008, aucun cas de décès par valvulopathie avec le Mediator n'était signalé », dit-il." }, { "ref": "MEDIATOR. La face cachée de Servier, nouvelObs.fr, 4 novembre 2011", "text": "En 2007, l'un d'entre eux apprend, lors d'un congrès, qu'une pneumologue brestoise, Irène Frachon, travaille sur des cas de valvulopathie apparemment liés au Mediator." }, { "ref": "Mediator : et si Servier n'était pas assuré ?, LePoint.fr, 3 décembre 2012", "text": "Pour les personnes présentant une valvulopathie et ayant pris Mediator (benfluorex), plusieurs possibilités de recours sont possibles, rappelle l'APM." } ], "glosses": [ "Maladie des valves du cœur." ], "id": "fr-valvulopathie-fr-noun-L-gvG08V", "raw_tags": [ "Nosologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\val.vy.lo.pa.ti\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "valvulopathy" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "valvulopatia" } ], "word": "valvulopathie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -pathie", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de valvule, avec le suffixe -pathie." ], "forms": [ { "form": "valvulopathies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\val.vy.lo.pa.ti\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Maladies en français" ], "examples": [ { "text": "Valvulopathie mitrale, valvulopathie aortique." }, { "ref": "Nouveaux éléments dans l'affaire Mediator, Figaro.fr, 29 juin 2010", "text": "L'avocate de Servier, Nathalie Carrère, nous déclarait encore récemment qu'« aucun lien de causalité directe et certain n'a été démontré » entre la valvulopathie et le Mediator." }, { "ref": "SANTÉ PUBLIQUE - Servier soupçonne une \"fabrication\" dans l'affaire du Mediator, LePoint.fr, 20 novembre 2010", "text": "« Jusqu'à 2008, aucun cas de décès par valvulopathie avec le Mediator n'était signalé », dit-il." }, { "ref": "MEDIATOR. La face cachée de Servier, nouvelObs.fr, 4 novembre 2011", "text": "En 2007, l'un d'entre eux apprend, lors d'un congrès, qu'une pneumologue brestoise, Irène Frachon, travaille sur des cas de valvulopathie apparemment liés au Mediator." }, { "ref": "Mediator : et si Servier n'était pas assuré ?, LePoint.fr, 3 décembre 2012", "text": "Pour les personnes présentant une valvulopathie et ayant pris Mediator (benfluorex), plusieurs possibilités de recours sont possibles, rappelle l'APM." } ], "glosses": [ "Maladie des valves du cœur." ], "raw_tags": [ "Nosologie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\val.vy.lo.pa.ti\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "valvulopathy" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "valvulopatia" } ], "word": "valvulopathie" }
Download raw JSONL data for valvulopathie meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.