"valeur en votre aimable règlement" meaning in All languages combined

See valeur en votre aimable règlement on Wiktionary

Phrase [Français]

IPA: \va.lœ.ʁ‿ɑ̃ vɔ.tʁ‿ɛ.mabl ʁɛ.ɡlə.mɑ̃\
  1. Formule toute faite inscrite au bas des factures pour indiquer que l’on fait confiance au débiteur pour la régler.
    Sense id: fr-valeur_en_votre_aimable_règlement-fr-phrase-ux2Pj0YY Categories (other): Lexique en français du commerce Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for valeur en votre aimable règlement meaning in All languages combined (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de valeur, en, votre, aimable et règlement"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Facture - valeur en votre aimable … sur forum-juridique.net-iris.fr, 09 mars 2010",
          "text": "Tout ce que j’ai, c’est une facture avec le prix et la mention \"valeur en votre aimable règlement\". Ce que je ne comprend pas c’est ce que veut dire cette dernière phrase: que j’ai payé ou que je dois payer? Je demande pour savoir si ce papier peut être considéré comme un justificatif.\n - Cette formule est une formule de politesse qui vous demande cordialement de régler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formule toute faite inscrite au bas des factures pour indiquer que l’on fait confiance au débiteur pour la régler."
      ],
      "id": "fr-valeur_en_votre_aimable_règlement-fr-phrase-ux2Pj0YY",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.lœ.ʁ‿ɑ̃ vɔ.tʁ‿ɛ.mabl ʁɛ.ɡlə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "valeur en votre aimable règlement"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de valeur, en, votre, aimable et règlement"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Facture - valeur en votre aimable … sur forum-juridique.net-iris.fr, 09 mars 2010",
          "text": "Tout ce que j’ai, c’est une facture avec le prix et la mention \"valeur en votre aimable règlement\". Ce que je ne comprend pas c’est ce que veut dire cette dernière phrase: que j’ai payé ou que je dois payer? Je demande pour savoir si ce papier peut être considéré comme un justificatif.\n - Cette formule est une formule de politesse qui vous demande cordialement de régler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formule toute faite inscrite au bas des factures pour indiquer que l’on fait confiance au débiteur pour la régler."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.lœ.ʁ‿ɑ̃ vɔ.tʁ‿ɛ.mabl ʁɛ.ɡlə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "valeur en votre aimable règlement"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.