See valaisan on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anvalais"
},
{
"word": "Lavanais"
},
{
"word": "lavanais"
},
{
"word": "navalais"
},
{
"word": "navalisa"
},
{
"word": "Vila-sana"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Valais, avec le suffixe -an."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "C. F. Ramuz : Ses amis et son temps, VI, page 46",
"text": "Moi je crois que vous sur-greffez et c’est une chose à voir — comme de savoir distinguer un artisan d’un artiste et de ne pas trop vous attendrir sur telle « vieille petite ville vaudoise » si vous souffrez de me voir m’attendrir sur telle vieille ville valaisanne."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes, tome 1, 1833",
"text": "À droite et à gauche du fleuve, et de demi-lieue en demi-lieue, de jolis villages vaudois et valaisans paraissaient et disparaissaient presque aussitôt, sans que la rapidité de notre course nous permît d’en voir autre chose que la hardiesse de leur situation sur la pente de la montagne : […] ."
},
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
"text": "L’été suivant, nous recommençâmes par la Suisse, mais au lieu de l’Oberland bernois, de la Jungfrau et de l’Eiger, ce furent les Alpes valaisannes, Zermatt, le mont Cervin (Matterhorn), le mont Rose et les sommets aux noms mythologiques, comme Pollux et Castor si on les décline de gauche à droite, blancs jumeaux qui culminent à plus de 4 000 mètres."
},
{
"ref": "site www.letemps.ch, 8 octobre 2012",
"text": "Les vallées valaisannes restent imperméables à la concurrence politique."
}
],
"glosses": [
"Du Valais, canton suisse."
],
"id": "fr-valaisan-fr-adj-RbYlVyxB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.lɛ.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\va.lɛ.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-valaisan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DSwissK-valaisan.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-valaisan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DSwissK-valaisan.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-valaisan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-valaisan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valaisan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anvalais"
},
{
"word": "Lavanais"
},
{
"word": "lavanais"
},
{
"word": "navalais"
},
{
"word": "navalisa"
},
{
"word": "Vila-sana"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Valais, avec le suffixe -an."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "C. F. Ramuz : Ses amis et son temps, VI, page 46",
"text": "Moi je crois que vous sur-greffez et c’est une chose à voir — comme de savoir distinguer un artisan d’un artiste et de ne pas trop vous attendrir sur telle « vieille petite ville vaudoise » si vous souffrez de me voir m’attendrir sur telle vieille ville valaisanne."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes, tome 1, 1833",
"text": "À droite et à gauche du fleuve, et de demi-lieue en demi-lieue, de jolis villages vaudois et valaisans paraissaient et disparaissaient presque aussitôt, sans que la rapidité de notre course nous permît d’en voir autre chose que la hardiesse de leur situation sur la pente de la montagne : […] ."
},
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
"text": "L’été suivant, nous recommençâmes par la Suisse, mais au lieu de l’Oberland bernois, de la Jungfrau et de l’Eiger, ce furent les Alpes valaisannes, Zermatt, le mont Cervin (Matterhorn), le mont Rose et les sommets aux noms mythologiques, comme Pollux et Castor si on les décline de gauche à droite, blancs jumeaux qui culminent à plus de 4 000 mètres."
},
{
"ref": "site www.letemps.ch, 8 octobre 2012",
"text": "Les vallées valaisannes restent imperméables à la concurrence politique."
}
],
"glosses": [
"Du Valais, canton suisse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.lɛ.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\va.lɛ.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-valaisan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DSwissK-valaisan.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-valaisan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-DSwissK-valaisan.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-valaisan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-valaisan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valaisan"
}
Download raw JSONL data for valaisan meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.