See vaisseau de registre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de vaisseau et de registre."
],
"forms": [
{
"form": "vaisseaux de registre",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la navigation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde, 1771",
"text": "Buenos-Ayres est riche. J’en ai vu sortir un vaisseau de registre avec un million de piastres ; et si tous les habitants de ce pays avaient le débouché de leurs cuirs avec l’Europe, ce commerce seul suffirait pour les enrichir."
}
],
"glosses": [
"Navire enregistré à Cadix et autorisé par les autorités espagnoles à commercer avec les Indes occidentales."
],
"id": "fr-vaisseau_de_registre-fr-noun-G5mJ7Vvm",
"raw_tags": [
"Navigation"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛ.so də ʁœ.ʒistʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaisseau de registre"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de vaisseau et de registre."
],
"forms": [
{
"form": "vaisseaux de registre",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la navigation",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde, 1771",
"text": "Buenos-Ayres est riche. J’en ai vu sortir un vaisseau de registre avec un million de piastres ; et si tous les habitants de ce pays avaient le débouché de leurs cuirs avec l’Europe, ce commerce seul suffirait pour les enrichir."
}
],
"glosses": [
"Navire enregistré à Cadix et autorisé par les autorités espagnoles à commercer avec les Indes occidentales."
],
"raw_tags": [
"Navigation"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛ.so də ʁœ.ʒistʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaisseau de registre"
}
Download raw JSONL data for vaisseau de registre meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.