See vaccinophobie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec vaccino-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -phobie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé du préfixe vaccino-, avec le suffixe -phobie." ], "forms": [ { "form": "vaccinophobies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "vaccinophobe" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Académie nationale de médecine, Bulletin de l’Académie nationale de médecine, Masson, 1891", "text": "À cette question, voici notre réponse : ce qu’on observe dans certaines parties de la population, ce n’est pas la vaccinophobie ; c’est l’indifférence. Ce n’est pas la haine, ce n’est pas l’horreur de la vaccine ; c’est l’incurie." }, { "ref": "Rapport général présenté à M. le ministre de l’Intérieur par l’Académie de médecine sur les vaccinations et revaccinations pratiquées en France et dans les colonies française pendant l’année 1891, Masson et Cie, 1891", "text": "Dans les villes comme dans les campagnes, mais surtout dans les campagnes, l’indifférence se complique d’éléments multiples, tels que l’avarice, l’ignorance, les préjugés, plus rarement la vaccinophobie." }, { "ref": "Ligue d’hygiène scolaire, L’Hygiène par l’exemple, no 3, 1935", "text": "Il est certain que dans dix ans la « vaccinophobie » sera aussi démodée que « l'hydrophobie » et que « l'héliophobie », car, comme les autres méthodes de l’hygiène, déjà acceptées, la vaccination se propagera par un seul moyen efficace — « par l’exemple." } ], "glosses": [ "Peur excessive, irraisonnée, morbide de la vaccination ou des vaccins." ], "id": "fr-vaccinophobie-fr-noun-GrUKlc68", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vak.si.nɔ.fɔ.bi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tryponophobie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vaccinophobie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vaccinophobia" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "vacunofobia" } ], "word": "vaccinophobie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec vaccino-", "Mots en français suffixés avec -phobie", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé du préfixe vaccino-, avec le suffixe -phobie." ], "forms": [ { "form": "vaccinophobies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "vaccinophobe" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "ref": "Académie nationale de médecine, Bulletin de l’Académie nationale de médecine, Masson, 1891", "text": "À cette question, voici notre réponse : ce qu’on observe dans certaines parties de la population, ce n’est pas la vaccinophobie ; c’est l’indifférence. Ce n’est pas la haine, ce n’est pas l’horreur de la vaccine ; c’est l’incurie." }, { "ref": "Rapport général présenté à M. le ministre de l’Intérieur par l’Académie de médecine sur les vaccinations et revaccinations pratiquées en France et dans les colonies française pendant l’année 1891, Masson et Cie, 1891", "text": "Dans les villes comme dans les campagnes, mais surtout dans les campagnes, l’indifférence se complique d’éléments multiples, tels que l’avarice, l’ignorance, les préjugés, plus rarement la vaccinophobie." }, { "ref": "Ligue d’hygiène scolaire, L’Hygiène par l’exemple, no 3, 1935", "text": "Il est certain que dans dix ans la « vaccinophobie » sera aussi démodée que « l'hydrophobie » et que « l'héliophobie », car, comme les autres méthodes de l’hygiène, déjà acceptées, la vaccination se propagera par un seul moyen efficace — « par l’exemple." } ], "glosses": [ "Peur excessive, irraisonnée, morbide de la vaccination ou des vaccins." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vak.si.nɔ.fɔ.bi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tryponophobie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vaccinophobie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vaccinophobia" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "vacunofobia" } ], "word": "vaccinophobie" }
Download raw JSONL data for vaccinophobie meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.