See vaccinal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "calendrier vaccinal"
},
{
"word": "cocon vaccinal"
},
{
"word": "couverture vaccinale"
},
{
"word": "fatigue vaccinale"
},
{
"word": "hésitation vaccinale"
},
{
"word": "immunité vaccinale"
},
{
"word": "mise sous cocon vaccinal"
},
{
"word": "passe vaccinal"
},
{
"word": "passeport vaccinal"
},
{
"word": "post-vaccinal"
},
{
"sense": "ou",
"word": "pré-vaccinal"
},
{
"word": "schéma vaccinal"
},
{
"word": "vaccinalement"
}
],
"etymology_texts": [
"(1812)Dérivé de vaccine, avec le suffixe -al."
],
"forms": [
{
"form": "vaccinaux",
"ipas": [
"\\vak.si.no\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vaccinale",
"ipas": [
"\\vak.si.nal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vaccinales",
"ipas": [
"\\vak.si.nal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "vaccinable"
},
{
"word": "vaginal"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Société des médecins, Dictionaire des sciences médicales, par une société de médecin, C. L. F. Panckoucke, Paris, 1819, page 132, cf. Pemphigus",
"text": "La trace de la cicatrice était semblable à celle du bouton vaccinal."
},
{
"ref": "Nathalie Raulin, Anaïs Moran, « Gratuit pour tous et dès janvier pour près d’un million de personnes : Castex affiche le plan vaccin », dans Liberation, 3 décembre 2020 https://www.liberation.fr/france/2020/12/03/gratuit-pour-tous-et-des-janvier-pour-pres-d-un-million-de-personnes-castex-affiche-le-plan-vaccin_1807621 texte intégral",
"text": "Les élus ne sont pas oubliés : courant décembre, le gouvernement présentera sa stratégie vaccinale au Parlement."
},
{
"ref": "Mathieu Bock-Côté, La vaccination massive est notre seul espoir, Le Journal de Montréal, 5 janvier 2021",
"text": "Et la querelle s’emballe à propos de la stratégie vaccinale gouvernementale."
}
],
"glosses": [
"Relatif au vaccin, à la vaccination."
],
"id": "fr-vaccinal-fr-adj-0n3Gx3hY",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vak.si.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccinal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccinal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccinal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccinal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccinal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccinal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Impf-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vaccine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vaccinal"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "vaksinel"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vaccinale"
}
],
"word": "vaccinal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vaccinal."
],
"id": "fr-vaccinal-en-adj-xJtwFXLc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvæk.sə.nəl\\"
}
],
"word": "vaccinal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la médecine",
"Lexique en français de la médecine",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vaccinal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvæk.sə.nəl\\"
}
],
"word": "vaccinal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -al",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "calendrier vaccinal"
},
{
"word": "cocon vaccinal"
},
{
"word": "couverture vaccinale"
},
{
"word": "fatigue vaccinale"
},
{
"word": "hésitation vaccinale"
},
{
"word": "immunité vaccinale"
},
{
"word": "mise sous cocon vaccinal"
},
{
"word": "passe vaccinal"
},
{
"word": "passeport vaccinal"
},
{
"word": "post-vaccinal"
},
{
"sense": "ou",
"word": "pré-vaccinal"
},
{
"word": "schéma vaccinal"
},
{
"word": "vaccinalement"
}
],
"etymology_texts": [
"(1812)Dérivé de vaccine, avec le suffixe -al."
],
"forms": [
{
"form": "vaccinaux",
"ipas": [
"\\vak.si.no\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vaccinale",
"ipas": [
"\\vak.si.nal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vaccinales",
"ipas": [
"\\vak.si.nal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "vaccinable"
},
{
"word": "vaginal"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Société des médecins, Dictionaire des sciences médicales, par une société de médecin, C. L. F. Panckoucke, Paris, 1819, page 132, cf. Pemphigus",
"text": "La trace de la cicatrice était semblable à celle du bouton vaccinal."
},
{
"ref": "Nathalie Raulin, Anaïs Moran, « Gratuit pour tous et dès janvier pour près d’un million de personnes : Castex affiche le plan vaccin », dans Liberation, 3 décembre 2020 https://www.liberation.fr/france/2020/12/03/gratuit-pour-tous-et-des-janvier-pour-pres-d-un-million-de-personnes-castex-affiche-le-plan-vaccin_1807621 texte intégral",
"text": "Les élus ne sont pas oubliés : courant décembre, le gouvernement présentera sa stratégie vaccinale au Parlement."
},
{
"ref": "Mathieu Bock-Côté, La vaccination massive est notre seul espoir, Le Journal de Montréal, 5 janvier 2021",
"text": "Et la querelle s’emballe à propos de la stratégie vaccinale gouvernementale."
}
],
"glosses": [
"Relatif au vaccin, à la vaccination."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vak.si.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-vaccinal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccinal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccinal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccinal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccinal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaccinal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaccinal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Impf-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vaccine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vaccinal"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "vaksinel"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vaccinale"
}
],
"word": "vaccinal"
}
Download raw JSONL data for vaccinal meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.