"va banque spielen" meaning in All languages combined

See va banque spielen on Wiktionary

Verb [Allemand]

IPA: \vaˈbɑ̃ːk ʃpiːlən\, vaˈbɑ̃ːk ʃpiːlən Audio: De-va banque spielen.ogg
  1. Variante orthographique de Vabanque spielen (« jouer son va-tout », « jouer va banque »). Tags: alt-of Alternative form of: Vabanque spielen
    Sense id: fr-va_banque_spielen-de-verb-Dhyy6kJ0 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "se conjugue → voir la conjugaison de spielen"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Vabanque spielen"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Kronauer, « Va banque spielen : Geheimnisse um TAURUS », dans Junge Welt, 18 mars 2024 https://www.jungewelt.de/artikel/471593.va-banque-spielen.html texte intégral",
          "text": "Wäre dem so, dann leistete die Bundesrepublik sich zwei Regierungsparteien, die aktuell fordern, in militärischen Dingen va banque zu spielen, und dies nicht nur – das ist schlimm genug – mit der Ukraine, sondern auch mit dem eigenen Land.",
          "translation": "Si c’était le cas, la République fédérale comprendrait deux partis au pouvoir qui exigent actuellement de jouer va banque en matière militaire, et ce non seulement – ce qui est déjà bien assez grave – avec l’Ukraine, mais également avec leur propre pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de Vabanque spielen (« jouer son va-tout », « jouer va banque »)."
      ],
      "id": "fr-va_banque_spielen-de-verb-Dhyy6kJ0",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vaˈbɑ̃ːk ʃpiːlən\\"
    },
    {
      "audio": "De-va banque spielen.ogg",
      "ipa": "vaˈbɑ̃ːk ʃpiːlən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-va_banque_spielen.ogg/De-va_banque_spielen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-va banque spielen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "va banque spielen"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "se conjugue → voir la conjugaison de spielen"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Vabanque spielen"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Kronauer, « Va banque spielen : Geheimnisse um TAURUS », dans Junge Welt, 18 mars 2024 https://www.jungewelt.de/artikel/471593.va-banque-spielen.html texte intégral",
          "text": "Wäre dem so, dann leistete die Bundesrepublik sich zwei Regierungsparteien, die aktuell fordern, in militärischen Dingen va banque zu spielen, und dies nicht nur – das ist schlimm genug – mit der Ukraine, sondern auch mit dem eigenen Land.",
          "translation": "Si c’était le cas, la République fédérale comprendrait deux partis au pouvoir qui exigent actuellement de jouer va banque en matière militaire, et ce non seulement – ce qui est déjà bien assez grave – avec l’Ukraine, mais également avec leur propre pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de Vabanque spielen (« jouer son va-tout », « jouer va banque »)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vaˈbɑ̃ːk ʃpiːlən\\"
    },
    {
      "audio": "De-va banque spielen.ogg",
      "ipa": "vaˈbɑ̃ːk ʃpiːlən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-va_banque_spielen.ogg/De-va_banque_spielen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-va banque spielen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "word": "va banque spielen"
}

Download raw JSONL data for va banque spielen meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.