See výkupné on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ní", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Forme collatérale de výkupní,dérivé de výkup (« rachat »), avec le suffixe -ní." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "Note d’usage :" ], "related": [ { "word": "výkupna" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Česko dalo za svobodu misionáře stamiliony, 21 janvier 2019", "text": "Když česká vláda před lety schválila vyplacení asi sto padesáti milionů korun za dvě dívky unesené v pákistánském Balúčistánu na jaře 2013, byl to výjimečný moment. Veřejnost se tehdy přímo od politiků (výši vyplacené sumy potvrdil prezident Miloš Zeman) dozvěděla, že stát platí výkupné za své unesené občany.", "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)" } ], "glosses": [ "Rançon." ], "id": "fr-výkupné-cs-noun-f3yhI4uB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\viːkʊpnɛː\\" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "výkupné" }
{ "categories": [ "Dérivations en tchèque", "Lemmes en tchèque", "Mots en tchèque suffixés avec -ní", "Noms communs en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "Forme collatérale de výkupní,dérivé de výkup (« rachat »), avec le suffixe -ní." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "Note d’usage :" ], "related": [ { "word": "výkupna" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Česko dalo za svobodu misionáře stamiliony, 21 janvier 2019", "text": "Když česká vláda před lety schválila vyplacení asi sto padesáti milionů korun za dvě dívky unesené v pákistánském Balúčistánu na jaře 2013, byl to výjimečný moment. Veřejnost se tehdy přímo od politiků (výši vyplacené sumy potvrdil prezident Miloš Zeman) dozvěděla, že stát platí výkupné za své unesené občany.", "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)" } ], "glosses": [ "Rançon." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\viːkʊpnɛː\\" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "výkupné" }
Download raw JSONL data for výkupné meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.