See vùng on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-vùng-vi-adv-HZ5rnInw"
}
],
"word": "vùng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mã vùng"
},
{
"raw_tags": [
"zone maritime"
],
"word": "vùng biển"
},
{
"raw_tags": [
"espace aérien"
],
"word": "vùng trời"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Bắc Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Vietnam septentrional"
],
"word": "Miền Bắc"
},
{
"raw_tags": [
"Nord-Ouest"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Tây Bắc Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Nord-Est"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Đông Bắc Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Delta du fleuve Rouge"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Đồng bằng sông Hồng"
},
{
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Trung Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Vietnam central"
],
"word": "Miền Trung"
},
{
"raw_tags": [
"Côte centrale du Nord"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Bắc Trung Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Côte centrale du Sud"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Duyên hải Nam Trung Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"montagnes Centrales"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Tây Nguyên"
},
{
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Nam Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Vietnam méridional"
],
"word": "Miền Nam"
},
{
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Đông Nam Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Sud-Est"
],
"word": "Miền Đông"
},
{
"raw_tags": [
"Delta du Mékong"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Đồng bằng sông Cửu Long"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vùng tự do.",
"translation": "Zone libre."
}
],
"glosses": [
"Zone."
],
"id": "fr-vùng-vi-noun-2druW3TI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vùng cực.",
"translation": "Régions polaires."
},
{
"text": "Vùng vú.",
"translation": "Région mammaire."
}
],
"glosses": [
"Région."
],
"id": "fr-vùng-vi-noun-VaU6siS~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vùng giàu có.",
"translation": "Contrée riche."
}
],
"glosses": [
"Contrée."
],
"id": "fr-vùng-vi-noun-7lDxl-uP"
},
{
"glosses": [
"Espace."
],
"id": "fr-vùng-vi-noun-kcbKkYDs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vietnamien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vùng một dây thần kinh.",
"translation": "Territoire d'un nerf."
}
],
"glosses": [
"Territoire."
],
"id": "fr-vùng-vi-noun-1t9pkI~M",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Région",
"word": "khu vực"
}
],
"word": "vùng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-vùng-vi-verb-HZ5rnInw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-vùng-vi-verb-HZ5rnInw1"
}
],
"word": "vùng"
}
{
"categories": [
"Adverbes en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"word": "vùng"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vietnamien",
"vietnamien"
],
"derived": [
{
"word": "mã vùng"
},
{
"raw_tags": [
"zone maritime"
],
"word": "vùng biển"
},
{
"raw_tags": [
"espace aérien"
],
"word": "vùng trời"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Bắc Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Vietnam septentrional"
],
"word": "Miền Bắc"
},
{
"raw_tags": [
"Nord-Ouest"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Tây Bắc Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Nord-Est"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Đông Bắc Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Delta du fleuve Rouge"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Đồng bằng sông Hồng"
},
{
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Trung Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Vietnam central"
],
"word": "Miền Trung"
},
{
"raw_tags": [
"Côte centrale du Nord"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Bắc Trung Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Côte centrale du Sud"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Duyên hải Nam Trung Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"montagnes Centrales"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Tây Nguyên"
},
{
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Nam Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Vietnam méridional"
],
"word": "Miền Nam"
},
{
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Đông Nam Bộ"
},
{
"raw_tags": [
"Sud-Est"
],
"word": "Miền Đông"
},
{
"raw_tags": [
"Delta du Mékong"
],
"sense": "Régions du Vietnam",
"word": "Đồng bằng sông Cửu Long"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Vùng tự do.",
"translation": "Zone libre."
}
],
"glosses": [
"Zone."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Vùng cực.",
"translation": "Régions polaires."
},
{
"text": "Vùng vú.",
"translation": "Région mammaire."
}
],
"glosses": [
"Région."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Vùng giàu có.",
"translation": "Contrée riche."
}
],
"glosses": [
"Contrée."
]
},
{
"glosses": [
"Espace."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien",
"Lexique en vietnamien de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "Vùng một dây thần kinh.",
"translation": "Territoire d'un nerf."
}
],
"glosses": [
"Territoire."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Région",
"word": "khu vực"
}
],
"word": "vùng"
}
{
"categories": [
"Verbes en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en vietnamien"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"word": "vùng"
}
Download raw JSONL data for vùng meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.