See vître on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "re-vit" }, { "word": "re-vît" }, { "word": "revit" }, { "word": "revît" }, { "word": "RIvet" }, { "word": "Rivet" }, { "word": "rivet" }, { "word": "Trevi" }, { "word": "verti" }, { "word": "vêtir" }, { "word": "viret" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes non standards en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Î en français", "orig": "î en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir vitre" ], "forms": [ { "form": "vîtres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La forme avec un accent circonflexe sur le i n’est pas indiquée dans les dictionnaires courants." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Académie royale des sciences de France, Histoire de l’Académie royale des sciences, 1733, page 481", "text": "Ici il n’eſt pas besoin de Microſcope, & l’effet est ſenſible à la vûë ſimple ; auſſi-tôt que le grain ſera attaché ſur la vître au milieu de la goutte, on verra les rameaux d’Argent se former à l’entour à l’ordinaire, mais il y en aura beaucoup moins au-deſſous du grain qu’au deſſus, par la raiſon alléguée." }, { "ref": "Buchotte Les Règles du dessin et du lavis, chez Didot fils, Jombert jeune, 1754, page 55", "text": "Pour tracer commodément à la vître, il faut avoir un chaſſis tel qu’il eſt repréſenté par la Pl. 1. Fig. 5,6 &7" }, { "ref": "Victor Hugo, Oeuvres, Volume 10, Hauman, 1831, page 167", "text": "Le lecteur n’a peut-être pas oublié qu’un moment avant d’apercevoir la bande nocturne des truands, Quasimodo, inspectant Paris du haut de son clocher, n’y voyait plus briller qu’une lumière, laquelle étoilait une vître à l'étage le plus élevé d'un haut et sombre édifice, à côté de la porte Saint-Antoine." }, { "ref": "Valerie 35 Après essai..., post publié le 6 juin 2023 à 16:40 sur le forum Lavage de vitres de cap-petite-enfance.keuf.net", "text": "j'ai utilisé un \"mouilleur\" (= une raclette mais recouverte de \"moumoute\"). Je ne sais pas s’il y a ça le jour J.... En tout cas, je me demandais s’il fallait passer ce mouilleur ou une lavette, en partant du haut de gauche à droite, et ce jusqu’en bas; ou bien détourer la vître avant de nettoyer le milieu" }, { "ref": "Avis de Pascal L. posté le 18 mars 2017 à 04h18 sur Avis clients de : NEWCASE sur le site www.ekomi.fr", "text": "Super qualité, la vître est conforme à la description donnée par le vendeur, j’ai posé la vître, il n’y a pas de bulles." }, { "ref": "G.A.J Hécart, Dictionnaire Rouchi-Francais,5ᵉ édition, slatkine, 1973, page 211", "text": "Au bout de ces guirlandes attachées au tour d’un cerceau. Au bout de ces guirlandes étaient suspendus des morceaux de verre à vître que le vent faisait cliqueter en les agitant ." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de vitre." ], "id": "fr-vître-fr-noun-E~GyZVYx" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vitʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vître" }
{ "anagrams": [ { "word": "re-vit" }, { "word": "re-vît" }, { "word": "revit" }, { "word": "revît" }, { "word": "RIvet" }, { "word": "Rivet" }, { "word": "rivet" }, { "word": "Trevi" }, { "word": "verti" }, { "word": "vêtir" }, { "word": "viret" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Termes non standards en français", "français", "î en français" ], "etymology_texts": [ "→ voir vitre" ], "forms": [ { "form": "vîtres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. La forme avec un accent circonflexe sur le i n’est pas indiquée dans les dictionnaires courants." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Académie royale des sciences de France, Histoire de l’Académie royale des sciences, 1733, page 481", "text": "Ici il n’eſt pas besoin de Microſcope, & l’effet est ſenſible à la vûë ſimple ; auſſi-tôt que le grain ſera attaché ſur la vître au milieu de la goutte, on verra les rameaux d’Argent se former à l’entour à l’ordinaire, mais il y en aura beaucoup moins au-deſſous du grain qu’au deſſus, par la raiſon alléguée." }, { "ref": "Buchotte Les Règles du dessin et du lavis, chez Didot fils, Jombert jeune, 1754, page 55", "text": "Pour tracer commodément à la vître, il faut avoir un chaſſis tel qu’il eſt repréſenté par la Pl. 1. Fig. 5,6 &7" }, { "ref": "Victor Hugo, Oeuvres, Volume 10, Hauman, 1831, page 167", "text": "Le lecteur n’a peut-être pas oublié qu’un moment avant d’apercevoir la bande nocturne des truands, Quasimodo, inspectant Paris du haut de son clocher, n’y voyait plus briller qu’une lumière, laquelle étoilait une vître à l'étage le plus élevé d'un haut et sombre édifice, à côté de la porte Saint-Antoine." }, { "ref": "Valerie 35 Après essai..., post publié le 6 juin 2023 à 16:40 sur le forum Lavage de vitres de cap-petite-enfance.keuf.net", "text": "j'ai utilisé un \"mouilleur\" (= une raclette mais recouverte de \"moumoute\"). Je ne sais pas s’il y a ça le jour J.... En tout cas, je me demandais s’il fallait passer ce mouilleur ou une lavette, en partant du haut de gauche à droite, et ce jusqu’en bas; ou bien détourer la vître avant de nettoyer le milieu" }, { "ref": "Avis de Pascal L. posté le 18 mars 2017 à 04h18 sur Avis clients de : NEWCASE sur le site www.ekomi.fr", "text": "Super qualité, la vître est conforme à la description donnée par le vendeur, j’ai posé la vître, il n’y a pas de bulles." }, { "ref": "G.A.J Hécart, Dictionnaire Rouchi-Francais,5ᵉ édition, slatkine, 1973, page 211", "text": "Au bout de ces guirlandes attachées au tour d’un cerceau. Au bout de ces guirlandes étaient suspendus des morceaux de verre à vître que le vent faisait cliqueter en les agitant ." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de vitre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vitʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "vître" }
Download raw JSONL data for vître meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.