"vésicule biliaire" meaning in All languages combined

See vésicule biliaire on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ve.zi.kyl bi.ljɛʁ\, ve.zi.kyl bi.ljɛʁ Audio: Fr-Paris--vésicule biliaire.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vésicule biliaire.wav Forms: vésicules biliaires [plural]
  1. Organe piriforme qui stocke la bile jusqu’à ce que le corps l’utilise pour la digestion.
    Sense id: fr-vésicule_biliaire-fr-noun-rr3OrNDy Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cholécyste Translations (Organe): galblaas (Afrikaans), Gallenblase [feminine] (Allemand), gallbladder (Anglais), gall bladder (Anglais), cholecyst (Anglais), مرارة (Arabe), مراره (Arabe égyptien), ܡܪܪܬܐ (Araméen), լեղապարկ (Arménien), wisopi (Atikamekw), behazun xixku (Basque), পিত্তাশয় (Bengali), žučni mjehur (Bosniaque), жлъчен мехур (žlăčen mehur) (Bulgare), vesícula biliar (Catalan), 胆囊 (dǎnnáng) (Chinois), 쓸개 (sseulgae) (Coréen), 담낭 (damnang) (Coréen), žučnjak (Croate), žučni mjehur (Croate), žučna vrećica (Croate), phizí (Dakota), galdeblære (Danois), ފިތް (Divehi), vesícula biliar (Espagnol), gala veziko (Espéranto), galveziko (Espéranto), sappirakko (Finnois), coden fustl (Gallois), χοληδόχος κύστη (kholidhókhos kísti) (Grec), पित्ताशय (pittāśay) (Hindi), epehólyag (Hongrois), כיס המרה (Hébreu), kantung empedu (Indonésien), ᓱᖓᖅ (sungaq) (Inuktitut), gallblaðra (Islandais), cistifellea (Italien), vescicola biliare (Italien), 胆嚢 (tannō) (Japonais), kantung empedu (Javanais), pineng (Kavalan), viskak (Kotava), phizí (Lakota), vesica biliaris (Latin), nyɔngi (Lingala), tulžies pūslė (Lituanien), pundi hempedu (Malais), marrara (Maltais), utrum (Mapuche), पित्ताशय (pittāśay) (Marathe), ncwa (Myènè), galleblære (Norvégien), galblaas (Néerlandais), ǃâqa (Nǀu), ئۆت خالتىسى (Ouïghour), تريخی (Pachto), کیسه صفرا (Persan), pęcherzyk żółciowy (Polonais), vesícula biliar (Portugais), vezică biliară (Roumain), жёлчный пузырь (žjolčnyj puzyr’) (Russe), sápperáhkku (Same du Nord), жучна кеса (žučna kesa) (Serbe), žlčník (Slovaque), žolčnik (Slovène), hampru (Soundanais), gallblåsa (Suédois), apdo (Tagalog), பித்தப்பை (pittappai) (Tamoul), žlučník (Tchèque), ถุงน้ำดี (Thaï), safra kesesi (Turc), పిత్తాశయము (Télougou), жовчний міхур (žovčnyj mihur) (Ukrainien), túi mật (Vietnamien)
Categories (other): Compositions en français, Dates manquantes en français, Locutions nominales en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Références nécessaires en français, Traductions en afrikaans, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arabe égyptien, Traductions en araméen, Traductions en arménien, Traductions en atikamekw, Traductions en basque, Traductions en bengali, Traductions en bosniaque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en dakota, Traductions en danois, Traductions en divehi, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en finnois, Traductions en gallois, Traductions en grec, Traductions en hindi, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en indonésien, Traductions en inuktitut, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en javanais, Traductions en kavalan, Traductions en kotava, Traductions en lakota, Traductions en latin, Traductions en lingala, Traductions en lituanien, Traductions en malais, Traductions en maltais, Traductions en mapuche, Traductions en marathe, Traductions en myènè, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en nǀu, Traductions en ouïghour, Traductions en pachto, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en serbe, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en soundanais, Traductions en suédois, Traductions en tagalog, Traductions en tamoul, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en télougou, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe égyptien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en araméen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en atikamekw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en dakota",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en divehi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en javanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kavalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lakota",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en myènè",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nǀu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouïghour",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en soundanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en télougou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de vésicule et de biliaire, du latin vesica biliaris. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vésicules biliaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et étrangers, sous la direction du docteur Fabre ; Paris : au bureau de la Gazette des Hôpitaux, 1840, volume 4, page 246.",
          "text": "Mais, dans certains cas, il est bien difficile de distinguer une poche hydatique d’une tumeur formée par la distension de la vésicule biliaire, d’une masse encéphaloïde, et surtout d’un kyste développé dans le voisinage du foie, dans l’épiploon gastro-hépatique par exemple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe piriforme qui stocke la bile jusqu’à ce que le corps l’utilise pour la digestion."
      ],
      "id": "fr-vésicule_biliaire-fr-noun-rr3OrNDy",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.zi.kyl bi.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vésicule biliaire.ogg",
      "ipa": "ve.zi.kyl bi.ljɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-Paris--vésicule_biliaire.ogg/Fr-Paris--vésicule_biliaire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--vésicule biliaire.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vésicule biliaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vésicule_biliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vésicule_biliaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vésicule_biliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vésicule_biliaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vésicule biliaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cholécyste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Organe",
      "word": "galblaas"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Organe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gallenblase"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Organe",
      "word": "gallbladder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Organe",
      "word": "gall bladder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Organe",
      "word": "cholecyst"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Organe",
      "word": "مرارة"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "Organe",
      "word": "مراره"
    },
    {
      "lang": "Araméen",
      "lang_code": "arc",
      "sense": "Organe",
      "word": "ܡܪܪܬܐ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Organe",
      "word": "լեղապարկ"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "sense": "Organe",
      "word": "wisopi"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Organe",
      "word": "behazun xixku"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "Organe",
      "word": "পিত্তাশয়"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Organe",
      "word": "žučni mjehur"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "žlăčen mehur",
      "sense": "Organe",
      "word": "жлъчен мехур"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Organe",
      "word": "vesícula biliar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǎnnáng",
      "sense": "Organe",
      "traditional_writing": "膽囊",
      "word": "胆囊"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sseulgae",
      "sense": "Organe",
      "word": "쓸개"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "damnang",
      "sense": "Organe",
      "traditional_writing": "膽囊",
      "word": "담낭"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Organe",
      "word": "žučnjak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Organe",
      "word": "žučni mjehur"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Organe",
      "word": "žučna vrećica"
    },
    {
      "lang": "Dakota",
      "lang_code": "dak",
      "sense": "Organe",
      "word": "phizí"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Organe",
      "word": "galdeblære"
    },
    {
      "lang": "Divehi",
      "lang_code": "dv",
      "sense": "Organe",
      "word": "ފިތް"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Organe",
      "word": "vesícula biliar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Organe",
      "word": "gala veziko"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Organe",
      "word": "galveziko"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Organe",
      "word": "sappirakko"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Organe",
      "word": "coden fustl"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kholidhókhos kísti",
      "sense": "Organe",
      "word": "χοληδόχος κύστη"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Organe",
      "word": "כיס המרה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pittāśay",
      "sense": "Organe",
      "word": "पित्ताशय"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Organe",
      "word": "epehólyag"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Organe",
      "word": "kantung empedu"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "sungaq",
      "sense": "Organe",
      "word": "ᓱᖓᖅ"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Organe",
      "word": "gallblaðra"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Organe",
      "word": "cistifellea"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Organe",
      "word": "vescicola biliare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tannō",
      "sense": "Organe",
      "word": "胆嚢"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "Organe",
      "word": "kantung empedu"
    },
    {
      "lang": "Kavalan",
      "lang_code": "ckv",
      "sense": "Organe",
      "word": "pineng"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Organe",
      "word": "viskak"
    },
    {
      "lang": "Lakota",
      "lang_code": "lkt",
      "sense": "Organe",
      "word": "phizí"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Organe",
      "word": "vesica biliaris"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "Organe",
      "word": "nyɔngi"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Organe",
      "word": "tulžies pūslė"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Organe",
      "word": "pundi hempedu"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Organe",
      "word": "marrara"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "Organe",
      "word": "utrum"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "pittāśay",
      "sense": "Organe",
      "word": "पित्ताशय"
    },
    {
      "lang": "Myènè",
      "lang_code": "mye",
      "sense": "Organe",
      "word": "ncwa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Organe",
      "word": "galblaas"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Organe",
      "word": "galleblære"
    },
    {
      "lang": "Nǀu",
      "lang_code": "ngh",
      "sense": "Organe",
      "word": "ǃâqa"
    },
    {
      "lang": "Ouïghour",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Organe",
      "word": "ئۆت خالتىسى"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Organe",
      "word": "تريخی"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Organe",
      "word": "کیسه صفرا"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Organe",
      "word": "pęcherzyk żółciowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Organe",
      "word": "vesícula biliar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Organe",
      "word": "vezică biliară"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žjolčnyj puzyr’",
      "sense": "Organe",
      "word": "жёлчный пузырь"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Organe",
      "word": "sápperáhkku"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "žučna kesa",
      "sense": "Organe",
      "word": "жучна кеса"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Organe",
      "word": "žlčník"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Organe",
      "word": "žolčnik"
    },
    {
      "lang": "Soundanais",
      "lang_code": "su",
      "sense": "Organe",
      "word": "hampru"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Organe",
      "word": "gallblåsa"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Organe",
      "word": "apdo"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "pittappai",
      "sense": "Organe",
      "word": "பித்தப்பை"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Organe",
      "word": "žlučník"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "sense": "Organe",
      "word": "పిత్తాశయము"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Organe",
      "word": "ถุงน้ำดี"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Organe",
      "word": "safra kesesi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žovčnyj mihur",
      "sense": "Organe",
      "word": "жовчний міхур"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Organe",
      "word": "túi mật"
    }
  ],
  "word": "vésicule biliaire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe égyptien",
    "Traductions en araméen",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en atikamekw",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en dakota",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en divehi",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en inuktitut",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en javanais",
    "Traductions en kavalan",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en lakota",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en lingala",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en mapuche",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en myènè",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en nǀu",
    "Traductions en ouïghour",
    "Traductions en pachto",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en soundanais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en télougou",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de vésicule et de biliaire, du latin vesica biliaris. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vésicules biliaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et étrangers, sous la direction du docteur Fabre ; Paris : au bureau de la Gazette des Hôpitaux, 1840, volume 4, page 246.",
          "text": "Mais, dans certains cas, il est bien difficile de distinguer une poche hydatique d’une tumeur formée par la distension de la vésicule biliaire, d’une masse encéphaloïde, et surtout d’un kyste développé dans le voisinage du foie, dans l’épiploon gastro-hépatique par exemple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe piriforme qui stocke la bile jusqu’à ce que le corps l’utilise pour la digestion."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.zi.kyl bi.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--vésicule biliaire.ogg",
      "ipa": "ve.zi.kyl bi.ljɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-Paris--vésicule_biliaire.ogg/Fr-Paris--vésicule_biliaire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--vésicule biliaire.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vésicule biliaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vésicule_biliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vésicule_biliaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vésicule_biliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vésicule_biliaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vésicule biliaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cholécyste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Organe",
      "word": "galblaas"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Organe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gallenblase"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Organe",
      "word": "gallbladder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Organe",
      "word": "gall bladder"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Organe",
      "word": "cholecyst"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Organe",
      "word": "مرارة"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "sense": "Organe",
      "word": "مراره"
    },
    {
      "lang": "Araméen",
      "lang_code": "arc",
      "sense": "Organe",
      "word": "ܡܪܪܬܐ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Organe",
      "word": "լեղապարկ"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "sense": "Organe",
      "word": "wisopi"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Organe",
      "word": "behazun xixku"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "Organe",
      "word": "পিত্তাশয়"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Organe",
      "word": "žučni mjehur"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "žlăčen mehur",
      "sense": "Organe",
      "word": "жлъчен мехур"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Organe",
      "word": "vesícula biliar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǎnnáng",
      "sense": "Organe",
      "traditional_writing": "膽囊",
      "word": "胆囊"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sseulgae",
      "sense": "Organe",
      "word": "쓸개"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "damnang",
      "sense": "Organe",
      "traditional_writing": "膽囊",
      "word": "담낭"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Organe",
      "word": "žučnjak"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Organe",
      "word": "žučni mjehur"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Organe",
      "word": "žučna vrećica"
    },
    {
      "lang": "Dakota",
      "lang_code": "dak",
      "sense": "Organe",
      "word": "phizí"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Organe",
      "word": "galdeblære"
    },
    {
      "lang": "Divehi",
      "lang_code": "dv",
      "sense": "Organe",
      "word": "ފިތް"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Organe",
      "word": "vesícula biliar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Organe",
      "word": "gala veziko"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Organe",
      "word": "galveziko"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Organe",
      "word": "sappirakko"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Organe",
      "word": "coden fustl"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kholidhókhos kísti",
      "sense": "Organe",
      "word": "χοληδόχος κύστη"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Organe",
      "word": "כיס המרה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pittāśay",
      "sense": "Organe",
      "word": "पित्ताशय"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Organe",
      "word": "epehólyag"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Organe",
      "word": "kantung empedu"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "sungaq",
      "sense": "Organe",
      "word": "ᓱᖓᖅ"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Organe",
      "word": "gallblaðra"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Organe",
      "word": "cistifellea"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Organe",
      "word": "vescicola biliare"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tannō",
      "sense": "Organe",
      "word": "胆嚢"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "Organe",
      "word": "kantung empedu"
    },
    {
      "lang": "Kavalan",
      "lang_code": "ckv",
      "sense": "Organe",
      "word": "pineng"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Organe",
      "word": "viskak"
    },
    {
      "lang": "Lakota",
      "lang_code": "lkt",
      "sense": "Organe",
      "word": "phizí"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Organe",
      "word": "vesica biliaris"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "Organe",
      "word": "nyɔngi"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Organe",
      "word": "tulžies pūslė"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Organe",
      "word": "pundi hempedu"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Organe",
      "word": "marrara"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "Organe",
      "word": "utrum"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "pittāśay",
      "sense": "Organe",
      "word": "पित्ताशय"
    },
    {
      "lang": "Myènè",
      "lang_code": "mye",
      "sense": "Organe",
      "word": "ncwa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Organe",
      "word": "galblaas"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Organe",
      "word": "galleblære"
    },
    {
      "lang": "Nǀu",
      "lang_code": "ngh",
      "sense": "Organe",
      "word": "ǃâqa"
    },
    {
      "lang": "Ouïghour",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Organe",
      "word": "ئۆت خالتىسى"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Organe",
      "word": "تريخی"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Organe",
      "word": "کیسه صفرا"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Organe",
      "word": "pęcherzyk żółciowy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Organe",
      "word": "vesícula biliar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Organe",
      "word": "vezică biliară"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "žjolčnyj puzyr’",
      "sense": "Organe",
      "word": "жёлчный пузырь"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Organe",
      "word": "sápperáhkku"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "žučna kesa",
      "sense": "Organe",
      "word": "жучна кеса"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Organe",
      "word": "žlčník"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Organe",
      "word": "žolčnik"
    },
    {
      "lang": "Soundanais",
      "lang_code": "su",
      "sense": "Organe",
      "word": "hampru"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Organe",
      "word": "gallblåsa"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Organe",
      "word": "apdo"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "pittappai",
      "sense": "Organe",
      "word": "பித்தப்பை"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Organe",
      "word": "žlučník"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "sense": "Organe",
      "word": "పిత్తాశయము"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Organe",
      "word": "ถุงน้ำดี"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Organe",
      "word": "safra kesesi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "žovčnyj mihur",
      "sense": "Organe",
      "word": "жовчний міхур"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Organe",
      "word": "túi mật"
    }
  ],
  "word": "vésicule biliaire"
}

Download raw JSONL data for vésicule biliaire meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.